マガジンのカバー画像

ポルトガル語

340
ポルトガル語全般、ブラジルのポルトガル語(伯葡語)、ポルトガルとその他ポルトガル語圏のポルトガル語(欧州葡語)、ふたつのポルトガル語の違い等についての記事をまとめていきます。ヘッ…
運営しているクリエイター

2022年7月の記事一覧

津軽弁の「などさ」みたいなポルトガル語の「オンコットー」

  宇宙人A:「『ワレワレハドコニイルノデショーカ?』と聞いたん         だけれど、…

Shiomin
2年前
24

対訳小噺 (ポルトガル語→日本語 )

「Mulher não guarda rancor?」 女は根に持たないと? Após um longo período de doença, …

Shiomin
2年前
18

葡語の「próximo」には英語の「next」と同様に「次」と「近く」の意味がある

トップ画像の文を直訳すると、 「秘訣は隣人を愛すること。 だって前のにはその価値がなかっ…

Shiomin
2年前
16