Bellingcatの記事

本

世界が注目する調査集団「ベリングキャット」の記事です。日本語での翻訳配信はスローニュースだけ。最新のOSINTのテクニックによる調査報道を知りたい方もこちらを。

運営しているクリエイター: SlowNews 写真

#ベリングキャット

潜伏中の極右主義者、ネット追跡で居場所を特定してみた

“こんな写真から居場所を特定するのは無理だろう”自分がアメリカの極右主義者ロバート・ルンドになったと想像してみよう。居場所は誰にも知られたくない。とりわけ警察や、ベリングキャットのうっとうしい調査員には。ルンドは暴動および共謀罪で起訴されていて、来春ロサンゼルスで始まる裁判で有罪判決が出れば、最長で10年の懲役を科される可能性がある。今はヨーロッパのどこかに潜伏しているところだ。でも、自分が手がける極右ファッションブランドを宣伝したいし、タフガイのイメージも広めたい。

逃亡者を捜し出すテクニック、過程を全て公開します

追跡のヒントは友達のインスタ2021年、ベリングキャットの調査員は、Instagramアカウントを作り、ルンドの親しい友人でサンディエゴに住む20歳のグレイディ・メイフィールドをフォローした。 2022年4月にベリングキャットと人権団体「南部貧困法律センター（SPLC）」が共同でメイフィールドの移動記録や活動を調査してから（ちなみに彼は2021年にアメリカ海兵隊の新兵訓練に参加したものの、追放されている）、メイフィールドのInstagramアカウントは非公開になった。しかし

ウクライナの戦争捕虜を惨殺した、顔のない殺人者たちを追う

取材・執筆：ベリングキャット調査報道チーム翻訳：谷川真弓 7月28日、ウクライナ人戦争捕虜らしき人物に対する性暴力と処刑の行為を映した一連の凄惨な映像が、親ロシア派のソーシャルメディアで出回った。きわめて生々しい内容であるため、ベリングキャットは本記事では映像へのリンクを掲載していない。この3本の映像（以後まとめて「暴力映像」と呼ぶ）は、当初は「貨物200便、ウクライナ人に死を」というアカウント名のロシアのテレグラム・チャンネルに投稿された（訳注：「貨物200便」は

べリングキャット創設者エリオット・ヒギンズと池上彰が語る「ウクライナ情勢とデジタル調査報道」

ウクライナ情勢とデジタル調査報道いま、ウクライナ侵攻で注目を集める調査報道グループ「ベリングキャット」。その記事が、2022年3月4日からSlowNewsで日本語で読めるようになりました。第一弾は、ウクライナでクラスター爆弾が使用されている実態を暴いた記事です。これに合わせて、ベリングキャットの創設者であるエリオット・ヒギンズ氏と、彼を以前から知るジャーナリストの池上彰氏がオンラインで対談するイベントを開きました。池上氏の鋭い切り込みと、惜しみなく手法を明かすヒギンズ氏の

謎の調査集団べリングキャットの正体と「OSINT」とは　NHK敏腕プロデューサーが語る

執筆：高木徹ベリングキャットをはじめとする世界各地のOSINT（オープンソース・インテリジェンス）を追ったNHKのドキュメンタリー、BS1スペシャル「デジタルハンター　～謎のネット調査集団を追う～」のオリジナル版としての英語版をプロデューサーとして制作し、放送したのが2020年の4月、今思えばコロナ禍の最初の波が日本を襲った頃だった。この番組はBS1や総合でも10回近く再放送されてきたので、ご覧になられた方も多いと思う。その初回放送から2年、ベリングキャットは今回の

暗号資産200か国25万人分はなぜ消えたのか

謎の企業体『アイリッシュ・リミテッド・パートナーシップ』の秘密取材・執筆：ロス・ヒギンズ、ボー・ドネリー　訳：谷川真弓 2019年6月頭、暗号資産取引所「Bitsane」では盛んに取引が行われていた。暗号資産の時価推移などを見ることができるウェブサイトCoinMarketCapによると、当時のBitsaneの一日の取引高は700万ドル相当だった。Bitsaneは200か国以上にユーザーがいると宣伝していた。しかし、それから数週間のうちに、Bitsaneのプラットフ

ファシスト・ファッション　～大手のサービスが極右商品の販売を可能にしている

取材・執筆：フォエク・ポストマ翻訳：谷川真弓極右のファッション商品は、過激派団体を宣伝すると同時に、資金調達の手助けもする。人種差別主義やヘイト関連コンテンツの宣伝を禁じるポリシーを掲げる大手企業が提供するサービスによって、商品の販売が可能になっているケースもある。ベリングキャットの調査により、多数の極右およびネオナチのオンラインストアが、公然と大手決済システム業者、商業コンテンツ管理システム、そしてウェブ・ドメイン登録業者が提供するインフラストラクチャーを利用して

ロシアのQアノン、ウクライナ侵攻で内部分裂か

取材・執筆：アイガニシュ・アイダルベコヴァ翻訳：谷川真弓 2022年2月24日、ロシアがウクライナに侵攻した数時間後、ロシアのSNSテレグラムの人気チャンネルに、平和への祈りのような、励まされるメッセージが投稿された（訳注：テレグラムのチャンネルとは、管理者が登録者に対して一方的にテキストや画像、映像などの情報を発信できる機能）。「神よ、ロシアとウクライナをお守りください」と投稿は言う。「我々は互いに神のご加護がありますようにと祈っています。我々の罪をお許しください」

ロシア連邦保安庁、ボリス・ネムツォフ元第一副首相暗殺に関与か

取材・執筆：ベリングキャット調査報道チーム翻訳：谷川真弓以前、ベリングキャットとパートナーたちは、ロシア連邦保安庁（FSB）の秘密チームが、ロシアの反政府政治家アレクセイ・ナワリヌイを、大統領選挙に向けた選挙活動中の2017年、および2020年に毒殺未遂事件に遭うまでの数カ月にわたり尾行していたことを解明した。そのチームは、ウラジーミル・カラムルザとドミトリー・ビコフも、それぞれが毒殺未遂と思われる事件に遭うまでの数カ月尾行していた。旅行データによると、このチームは

ウクライナ侵攻の口実　車両爆破は「捏造」べリングキャットが専門家と解明

ロシアのウクライナ侵攻が進行中の今となっては、真偽の疑わしい挑発行為や、やらせのような事件が開戦前に次々と報告されたことはもう忘れられているかもしれない。どれもウクライナ軍の関与をほのめかし、軍事侵略の必要性を煽り立てる意図があったようだった。たとえば、ウクライナ軍が国境を越えているところを撮影したという映像に、下水処理場の塩素消毒設備を爆破しようとするサボタージュ（妨害工作）グループの様子とされる映像など――どちらも実際にはそういうものは映っていなかった。取材・執筆：ニ

ロシアのオンライン・ヘイト・グループ「男の国家」の卑劣な手口

取材・執筆：ベリングキャット差別監視プロジェクト翻訳：谷川真弓 2021年10月18日、ロシアの州都ニジニ・ノヴゴロドの法廷で、〈男の国家〉（Muzhskoye Gosudarstvo）と自称するオンライン・ミソジニー・グループのちんぴらたちは運命の分かれ道に立っていた。その数週間前、地方検察局は〈男の国家〉を起訴し、「過激派組織」と認定し活動禁止処分を下すよう求めた。〈男の国家〉はウラジスラフ・ポツニャコフ――2018年に女性に対する憎悪を扇動した罪で有罪判決を受け

Q アノンの中心人物「Q」の正体に迫る

取材・執筆：Qオリジンズ・プロジェクトチーム翻訳＝谷川真弓陰謀論「Qアノン」の熱心な信奉者にとって、Qは無限に近い力を持つ神話的な人物だ。アメリカの「ディープ・ステート（闇の国家）」について機密情報を知る特権を認められた政府内部の人間とされる、このQという人物が、未来を予言できると信じている人さえいる。しかし、このたび再発見されたQアノン発生当初のインターネット掲示板への書き込みを検討すると、Qのまったく異なる人物像が見えてくる。再発見された一連の書き込みはQが書い

ウクライナ住宅街で「クラスター爆弾使用」デジタル調査で解明

ロシアとウクライナとの戦争に終わりが見えないなか、民間人の犠牲者も増加している。侵攻直後には、クラスター爆弾が学校や病院の周辺地域にすら着弾したようだ。取材・執筆：べリングキャット調査報道チーム訳：谷川真弓クラスター爆弾は、爆撃目標に小さい子爆弾を大量にまき散らす種類の兵器だ。この子爆弾は散開して、さらに広範囲で爆発し、損害と死傷者が出る確率を高める。被害が広範囲に及ぶため、クラスター爆弾は、「紛争において民間人への直接的脅威」をもたらす兵器として、また、最初の

ウクライナ問題でもスクープ連発「べリングキャット」と独占配信の契約をしました

※旧SlowNewsのサービス終了前の記事です。ウクライナ問題に関するスクープを次々と放っている「べリングキャット」をご存じでしょうか。いま、世界が注目する調査報道グループです（本拠はオランダ）。SlowNewsは、彼らと日本での独占翻訳配信の契約を結びました。べリングキャットが海外メディアに配信をするのはアジアでは初めてです。世界から注目されている理由べリングキャットがなぜ今、注目されているのか。それは現在のウクライナに関する報道だけではありません。彼らが従来の