シェア
Momo
2020年5月20日 07:43
日本では、「おまえ、ドSやな。」とか「私、どっちかというとMです。」なんて、親しい間柄の会話では、アリますね。公共の電波であるTVでさえも、そういう表現を耳にします。つまり、サド(加虐性欲の持ち主)かマゾ(被虐性欲の持ち主)かってことですね。アメリカのSMでも、人をSなのかMなのかと区分しないではないです。つまりSadist (sadisticな人), Masochist (masochist
2020年5月19日 12:38
今日では、国際化が進み、Sushi, Samurai, Tsunami, Sake, Karaokeなど、日本語がそのまま英語になったものがたくさんあります。面白いものでは、一般に、あまり、知られていないと思いますが(少なくとも学校の英語では、習わない)、日本語の「変態」も英語になっています。勿論、英語圏に住む人だからといって、全員が分かるわけではありませんが、インターネットで、アダルト・ビデ