今日の学び　ラジオフランス語講座③

NHK ラジオフランス語講座
lecon 22

Celine Dion est tres populaire en France.
Son album D'eux,pour lequel elle a collabore avec Jean-Jacque Goldman,un des chanteurs preferes des Francais,est l'album francophone le plus vendu de l'histoire de la musique.

ケベックの歌手はフランスで成功するのか？というテーマでした。

セリーヌディオンはケベック出身です。
このアルバムは仏題はd'euxで、アメリカではFrench album,日本でもフレンチアルバムという風にタイトルが変わってます。
1995年発売で、タイタニックの曲みたいな壮大な感じでないです。

だいたいの訳
セリーヌディオンのアルバムD'eux（彼らについて）は、フランス語圏のアルバムで音楽史上最も売れた。

このアルバムには収録されてないですが、セリーヌのフランス語の曲では、parler a mon pereが好きです。