
リトアニア鉄道会社から、ロシア人乗客への周知事項
ロシアの飛び地カリーニングラードへは、モスクワから鉄道で行けるらしいが、リトアニアを通過しないといけない。そこで
元記事 自動翻訳
ウクライナでのロシアの戦争の写真の展示会は、ビリニュス鉄道駅のプラットホームで開催された。そこでは、モスクワからカリーニングラード地域まで走るトランジット列車が停車します。趣旨は、ロシア国民の注意をロシア政府のウクライナとの戦争に集中させ、無関心にとどまらないように促すことです。
リトアニアの鉄道会社LietuvosGeležinkeliai(LTG)は、リトアニアのPress Photographers Clubとともに、戦争の現実を反映した合計24枚の写真を選びました。写真は、モスクワからカリーニングラード地方に往復するトランジットトレインの乗客が見ることができる高さで表示されます。
An exhibition of photographs of the Russia’s war against Ukraine has been opened on the platform of 🇱🇹 #Vilnius railway station, where transit trains running from Moscow to the Kaliningrad region & back stop.
— Transport_LT | #StandWithUkraine (@LRsusisiekimas) March 25, 2022
We firmly #StandWithUkraine ➡️ https://t.co/bkrkXP85Pn pic.twitter.com/TR0GiJMXmX
この展示会は、ロシア政府が行った戦争についての情報を広めることを目的としています。ウクライナの人々が直面している厳しい現実を感情的に伝える画像を選択しました。今回の展覧会では、自由な国には現実から逃れることはできないというメッセージを広く伝えていきたいと思います。この展覧会のアイデアをくれた映画監督のエヴァルダス・クビリウスと、最も人気のあるキエフとマリウポリの写真を送ってくれた同僚のマキシム・ドンデュクとエヴゲニー・マロレトカの両方に感謝します。
「私たちは、LTGのスペースを使用して、ロシア政府のウクライナとの戦争を反映した展示会を主催することに大きな意義を感じています。このイニシアチブに積極的かつ無償で貢献してくれたパートナーである報道写真家に感謝します。今日、ウクライナはその自由のために高額で戦っており、私たち全員の支援を必要としています。この展示会は、そのようなサポートの象徴的な部分です」と、LTGのCEOであるEgidijusLazauskasは述べています。
トランジット列車は、モスクワからカリーニングラード地域まで毎日運行しています。アドラーとサンクトペテルブルクからカリーニングラード地域への往復列車もあります。
ビリニュス駅を通過するたびに列車は減速し、乗客が写真展を見ることができるようにします。カリーニングラードとの間を合わせて、月平均100本のトランジット列車が通過します。了
29番列車「モスクワ-カリーニングラード」の乗客の皆様!今日、プーチンはウクライナで民間人を殺害しています。これに同意しますか?