見出し画像

開業

sinnerman


参考　2025/02/04
ブケレ大統領、米国から来た犯罪者を収監するための刑務所を提供

エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は、米国が重大犯罪を犯した不法移民を同国に強制送還することを認めることに同意し、また、刑務所にいる危険な米国人犯罪者を収容するために自国の刑務所を提供すると申し出た。

記事　2024/2/4　自動翻訳

ナジブ・ブケレは、移民と「犯罪者」アメリカ人のために巨大刑務所の使用を米国に提案している

エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は、マルコ・ルビオ米国外相と会談した後、米国から送られた危険な米国人および外国人「犯罪者」を自国の巨大刑務所に収容することを提案した。

エルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は、MS-13ギャング（エルサルバドル、ホンジュラス、グアテマラ出身）や、マルコ・ルビオ米国務長官は月曜日、ベネズエラのトレン・アラグアについて語った。

「これまでいかなる国もこのような友好の申し出をしたことはない」

「大統領は、米国市民権や合法的な居住権を持つ者も含め、我が国で拘留されている危険な米国人犯罪者を自らの刑務所に収容することを申し出た」と大統領はブケレ大統領との会談後、報道陣への声明で付け加えた。

ルビオ氏はこの提案を歓迎し、ギャングとの戦いでエルサルバドルやその他の地域で自身の人気を高めたブケレ氏に「深く」感謝していると述べた。 「これまでいかなる国もこのような友好の申し出をしたことはない」と米国外交のトップは強調した。

「我々は、手数料と引き換えに、有罪判決を受けた犯罪者（米国市民を含む）のみを我々の巨大刑務所（CECOT）に収容する用意がある」
とブケレ氏はソーシャルネットワークXでも発表した。
「手数料は米国にとって比較的低いが、これは我々にとって非常に重要であり、刑務所システム全体を持続可能なものにするだろう」と彼は英語で書いた。

「エルサルバドルを安全な国として挙げよう」

巨大なコンクリートの壁に囲まれたこの刑務所は、4万人の受刑者を収容できる設計だが、現在はMS-13とバリオ18のギャング団の約1万5000人が収容されている。
ブケレ氏はトランプ政権と強い関係を築きたいと述べ、「米国は私たちの「最大の敵」だが、関係を強化しなければならないパートナーだ」と彼は語った。
トランプ政権は今のところ、米国内にいる約23万2000人のエルサルバドル人を国外追放から守る地位には手を付けていない。

「ドナルド・トランプ大統領は、就任後最初の任期の時から、エルサルバドルを安全な国、3番目の安全な国に指定するつもりだったことはわかっている。だから、ルビオ氏の今回の訪問は、彼がエルサルバドルで実行したいと思っていたその戦略を強化するものになるだろう」
「米国への不法移民を何らかの方法で阻止できる国々と同盟を結び、他の壁やイデオロギーの壁が形成され始めるだろう」とエルサルバドル移民研究所（INSAMI）事務局長のジジ・モザ氏はRFIに説明した。 。

しかし、彼は「自国の帰国移民をケアする能力すらなく、まして他国から連れてくることなどできない。まず、彼らがどこに置かれるのか、どのように扱われるのかを見極める必要がある」と指摘する。
彼らを再統合するつもりなのか、あるいはどのような形で再統合するつもりなのか。「ここに留まる人々を国内に残すつもりなのか。」

ルビオ氏は、米国外交長官としての初訪問で、パナマを訪問した後、エルサルバドルに2度目の訪問地を構え、パナマ運河が「中国の影響下」にあるため、同運河の管理権を取り戻すというトランプ大統領の警告について議論した。
パナマの弁護士2人は月曜日、中国企業にパナマ運河の2つの港湾の運営を認める譲渡契約の無効化を求めて訴訟を起こした。

今週の火曜日、マルコ・ルビオ氏はコスタリカ、続いてグアテマラ、ドミニカ共和国を訪問し、木曜日にツアーを終了する。

参考　2021/06/10
タッカー・カールソンがMS13ギャングのメンバーを収容する刑務所を見学

タッカー・カールソン・オリジナルズは、MS13 ギャングのメンバーを収容している刑務所の内部に潜入し、明日 FOX Nation で放送されます。

備考　2024/7/28　自動翻訳

ブケレがエルサルバドルのギャングのメンバーを監禁した巨大刑務所はどんな感じですか？

政府によれば、このセンターは最大4万人を収容できるという。囚人は「懲罰房」などの制裁を受ける可能性があります。

当時の政府の報告によると、2023年の初めにエルサルバドルのナジブ・ブケレ大統領は、最大4万人の受刑者を収容できる巨大な刑務所を開設した。

この刑務所はテロリズム監禁センター（CECOT）と名付けられた。

わずか数週間後、 2,000人のギャングのメンバーが拘置所に移送される様子を示す衝撃的な画像が拡散した。

エルサルバドル政府によれば、この刑務所は「アメリカ最大の刑務所」であり、2022年3月25日から27日の間だけで87人が死亡したことを受けて、国内の犯罪を減らすことが目的だという。

この建物は、テコルカのチチョンポンテック火山近くの谷間に建てられ、3,000人の作業員の手によって、記録的な速さの7か月で建設されました。

「ここは彼らの新たな住処となり、何十年もの間、国民にこれ以上危害を加えることなく暮らすことになるだろう」と、様々な国際機関が拘留手続きの不正を非難する中、同国の大統領は述べた。そして人権侵害。人間。

ブケレがエルサルバドルのギャングのメンバーを監禁した巨大刑務所

この施設には、受刑者による逃亡行為や逃亡技術を防止するための最高レベルのセキュリティ システムが備わっています。

Infobaeが収集した情報によると、この作戦を実行するために、※政府は166ヘクタールの土地を購入し、そのうち23ヘクタールを占有して、電線で保護された長さ2.1キロメートル、高さ11メートルの壁で囲まれた8つのパビリオンを建設した。

※Google先生によると
1ヘクタール（ha）= 10,000㎡です。つまり、東京ドームの面積は46,755㎡で約4.7haとなります。
姫路城は
内曲輪以内の面積は23ヘクタール（230,000平方メートル）。また外曲輪以内の面積は233ヘクタール（2,330,000平方メートル）。内曲輪の面積を甲子園球場のグラウンド部分(14,700平方メートル）と比較すると、約15.9倍に。また皆さんが座られるスタンド部分も含めた球場全体(39,600平方メートル）と比較すると約5.9倍になります。

独り言

入場規制は警備員と管理職員、そして被収容者の両方に対して厳格で、入場前に特別なエリアで登録し、ライフルとピストルで武装した警備員が常に警備している3つの門を通過しなければならない。

さらに、刑務所に入る前に各受刑者はボディスキャナーと写真撮影を受けなければなりません。刑務所には、安全に運営するために、井戸、給水施設、変電所などが備えられています。

同様に、パビリオンの屋根は湾曲しており、換気が自然に行われるようになっています。

後者については、それぞれの広さは6,000平方メートルを超え、内部には32の独房があり、公共事業大臣ロメオ・ロドリゲスによれば、「100人以上」を収容できるという。

独房の広さは約100平方メートルで、数十人の受刑者の基本的な衛生ニーズを満たすために2つの洗面台と2つのトイレが設置されている。
受刑者はマットレスなしで鉄製の二段ベッドで眠らなければならない。

同様に、開設後には、素行不良の被拘禁者を収容するための窓のない「懲罰房」が注目された。

彼らが息抜きできる遊び場やレクリエーションエリアはありません。
前述のメディアによると、彼らは法廷で仮想モードで司法手続きに参加するときだけバーから出るそうです。

「エルサルバドル国民に対する哀悼と苦痛を企んだテロリストは全員、 CECOTで刑に服することになる」とオシリス・ルナ法務・公安副大臣は述べた。

この施設には、囚人が外部と通信できないように携帯電話の信号を遮断するシステムも備わっている。

人権侵害の告発

この状況に直面して、アムネスティ・インターナショナルなどの団体は、この施設やエルサルバドルの他の施設内で不正行為が発生する可能性について懸念を表明している。

同施設によれば、「現在の治安対策の下では、人権侵害の明らかなパターン」が報告されており、「この新しい刑務所の建設は、こうした人権侵害の継続と激化を意味する可能性がある」という。

この方針に基づき、彼らは犯罪行為は※「包括的な方法で対処され、全人口の人権を保障されなければならない」と表明した。

※参考　包括的に…人権が保障された最たる例

ベネズエラのアラグア列車の掩蔽壕、トコロン刑務所に入った時に見た贅沢
…その場所を歩き回っているうちに、私は自分が見たものに疑問を持ち始めました。トコロンは単なる刑務所ではなく、テーマパークでした。…
プール、動物園、運動場、トタン屋根の小さな家、レストラン、野球場、戦闘用のコックピット、ドラッグストア、バイク、銃器...その日のネットワークで流れたすべての画像は、本当でした。…

2024年7月、ヒューマン・ライツ・ウォッチ（HRW）は、ギャングとの「戦争」で3,000人以上の未成年者が拘留されていることを非難する報告書を発表した。

そのうち1,000人以上が、主にギャングへの関与に関連した罪で有罪判決を受けたとされている。

しかし、同団体は、彼らが起訴された罪は「定義が過度に広く、最長で懲役10年から20年の刑罰が科せられる可能性がある」と主張している。

「これらの有罪判決は、裏付けのない 、時には矛盾する警察の証言に基づいていることが多い」と文書には記されている。

この点について、HRWのアメリカ大陸担当ディレクター、フアニータ・ゲーベルトゥス氏は報告書を発表した際に「政府は人権を尊重する効果的な安全保障政策を実施すべきだ」と述べた。了

感想
手数料が気になる。
懲役に比例するのだろうか？

…大統領は、ルビオ氏との会談の冒頭で、米国が他国籍の移民をエルサルバドルに強制送還できるようにする「安全な第三国協定」が締結されるかどうかについて報道陣から質問された際に、この発言をした。

「2019年に締結された合意よりもずっと重要な、より広範囲の合意がまとまろうとしており、国務長官がそれを発表すると信じている」とブケレ氏は答えた。

「これで合意が成立したかどうかはわかりませんが、国務長官はそう言うでしょう。しかし、事実は、これは米国とエルサルバドルだけでなく、両国間の関係の歴史において前例のない、はるかに大きな合意だということです。アメリカ全土の人たちと一緒に。「ラテン系」とブケレは付け加えた。

米国外交トップによるこの中米の国への訪問の目的の一つは、ドナルド・トランプ政権の最初の任期中に署名され、ジョー・バイデン政権によって撤回されたような、安全な第三国協定を達成することである。…

…エルサルバドル大統領は、エル・コンゴ（西）の町にあるコアテペケ湖を見下ろす自宅のバルコニーから、ルビオ大統領とともに報道陣への短い挨拶の中でこれらの発言をした。…

chtvdigital

いいなと思ったら応援しよう！