スパイを探せ
記事 2024/10/10 自動翻訳
独占：イランがナスララ殺害を捜査する中、エスマイル・カーニは警備下に置かれ尋問を受ける
革命防衛隊の※コッズ部隊の隊長は負傷していないが、イランの安全保障違反に関する大規模な捜査に巻き込まれたと情報筋がミドル・イースト・アイに語る
※ゴドス軍（ゴドスぐん、ペルシア語：سپاه قدس、ラテン文字：sepāh-e qods、またはنیروی قدس〈Nīrū-ye Qods〉、سپاه قدس〈Sepāh-e Qods〉）は、イスラム革命防衛隊の特殊部隊で、不正規戦争やミリタリー・インテリジェンスに従事する。
英語圏などイラン国外の英文報道では、Jerusalem Force、Jerusalem Corps、Qods、Ghods、al-Qudsなどと表記される。日本語ではゴッツ部隊、コッズ部隊、クッズ部隊、クドス部隊とも表記される。
ゴドスとは、エルサレムを意味するアラビア語アル＝クドゥス（القُدس、al-Quds）から定冠詞のアル（الـ、al-）を取ってペルシア語読みしたものである。
イラン革命防衛隊の精鋭部隊「コッズ部隊」のリーダー、エスマイル・カーニ氏は生存しており無傷だが、イランが大規模な安全保障違反事件を捜査する中、警備下に置かれ尋問を受けていると複数の情報筋がミドル・イースト・アイに語った。
イスラエルが9月27日にベイルートで大規模な空爆を行い、ヒズボラ指導者ハッサン・ナスララ氏を殺害して以来、カーニ氏は公の場に姿を見せていない。
この事件は反イスラエル抵抗軸同盟に衝撃を与えた。
それ以来、イランの革命防衛隊（IRGC）は、イスラエルがどのようにしてレバノンのイスラム運動の最高指導部に侵入し、ナスララ氏がいつどこにいるのかを特定できたかについて調査を開始した。
テヘラン、ベイルート、バグダッドの10人の情報筋（シーア派の高官やヒズボラや革命防衛隊に近い情報筋を含む）はMEE（このメディア）に対し、捜査官らが答えを求めているため、イランの最上級将軍の一人であるカーニ氏とそのチームさえも封鎖されていると語った。
2020年1月に米国がIRGCの前指導者である カセム・ソレイマニを殺害した後、カーニ氏はIRGCの海外部隊であるコッズ部隊の責任者に就任した。
備考 2020/1/4
過去2か月間、イスラエルはヒズボラの軍事指導者の大半を含む、イラン主導の抵抗軸の最高指導者数名を殺害した。
ナスララ氏の後継者と目されるハシェム・サフィディン氏が、10月4日にイスラエル軍によるヒズボラの秘密地下基地への強力な攻撃で殺害されたとみられ、イランの上級司令官が危険にさらされているのではないかという疑惑はさらに深まった。
情報筋によると、サフィディン氏はヒズボラ最高幹部らが参加する評議会の会合中に殺害されたとみられる。
到着から数分以内に、サフィディン氏は4棟の大型住宅を倒壊させるほどの強力な攻撃を受けた。
イスラエルの航空機は現場に到着しようとする救助隊員やヒズボラのメンバーを銃撃しており、サフィディン氏とその仲間の運命はまだ不明である。
イスラエルのベンヤミン・ネタニヤフ首相は火曜日、サフィディン氏が「排除された」と述べたが、イスラエル軍の報道官はその後、同氏が殺害されたかどうかは確認できないと述べた。
MEEの情報筋によると、カーニ氏はナスララ氏の殺害から2日後に、IRGCの司令官数名とその他の人物を伴い「現地の状況を評価する」ためにレバノンに到着した。
しかし、サフィエディン氏への襲撃後、2日間にわたり同氏との連絡が一切取れなくなったと彼らは付け加えた。
インターネット上やメディアでは、イスラエルによるベイルート南部郊外への継続的な爆撃でカーニ氏が負傷あるいは死亡したとの憶測が広がっている。
Not dead? This report claims Quds Force Commander Qaani is being interrogated about Israel’s infiltration of Hezbollah. If the commander of the Quds Force was working, wittingly or unwittingly, for Israel, then this will be the greatest and most comical spy story in history. pic.twitter.com/OTGiqiSY2b
— Mike (@Doranimated) October 10, 2024
死んでいない？この報告によると、ゴッズ部隊のカーニ司令官はイスラエルのヒズボラへの侵入について尋問を受けているという。ゴッズ部隊の司令官が故意にせよ無意識にせよイスラエルのために働いていたとしたら、これは史上最大かつ最も滑稽なスパイ物語となるだろう。
しかし、IRGCとイラク政府高官の情報筋はMEEに対し、コッズ部隊のリーダーは負傷しておらず、シューラ評議会の会合にはサフィディン氏と一緒にいなかったと語った。
火曜日、コッズ部隊の副司令官で元駐バグダッドイラン大使のイラジ・マスジェディ氏は記者団に対し、※カーニ氏は「健康状態は良好で、日常の職務を遂行している」と語った。
※「彼は健康状態も良く、活動も続けている。声明を出すよう求める人もいるが、その必要はない」とマスジェディ氏はカーニ氏について国営メディアに語った。
しかし、イラン、イラク、レバノンの8人の情報筋は、捜査が続く間、同容疑者は拘留されていると語った。
「イランは、イスラエルがイスラム革命防衛隊、特にレバノンで活動する部隊に潜入していると深刻な疑いを抱いており、現在全員が捜査対象となっている」とイランに近い武装勢力の司令官はMEEに語った。
「現時点では何も確定していません。捜査はまだ進行中で、あらゆる可能性が考えられます。」
違反は「100％イラン」
ナスララ氏の死をめぐる状況に関するイランの調査は、ヒズボラ指導者とともに殺害されたコッズ部隊の司令官、アバス・ニルフォルーシャン准将の最終的な行動にも焦点を当てている。
ニルフォルーシャン氏は、前任者のモハメド・レザ・ザヘディ准将が4月にダマスカスのイラン領事館ビルへのイスラエル軍の攻撃で死亡した後、シリアとレバノンでの作戦を監督し始めた。
ヒズボラに近い2人の情報筋と事件に詳しいイラクの情報筋はMEEに対し、ナスララ氏は殺害される前夜、ベイルートの南郊にいたが、ニルフォルーシャン氏と党幹部数名と、いつもの要塞化された作戦室で会うために現場に戻ったと語った。
情報筋によると、その日の夕方にテヘランからベイルートに飛行機で到着したニルフォルーシャン氏は、飛行機から直接ハレト・フレイク住宅街の地下にある作戦室に運ばれた。
同氏はナスララ氏より先にそこに到着した。
情報筋によると、会合を狙った攻撃はナスララ氏が部屋に入ってきた直後に行われたという。
「侵入は100％イランによるもので、この部分については疑問の余地はない」とヒズボラに近い情報筋はMEEに語った。
イラン国営メディアはニルフォルーシャン氏の死をナスララ氏とともに亡くなった「殉教者」として報道した。
ヒズボラに近い情報筋はMEEに対し、カーニ氏はレバノンに滞在しており、空爆当日にサフィディン氏の招待でシューラ評議会の会合に出席する予定だったと語った。
しかし、カアニ氏は会談が始まる直前に謝罪し、退席したという。
「イスラエルは、ナスララ氏を狙った襲撃よりも大規模で厳しい襲撃で、この会合の会場を狙った。狙われたのはサフィディン氏の首であり、他の誰でもない」とヒズボラに近い情報筋は語った。
参考 インドの煽り映像
「カーニ氏はこの会合に招待されており、現在の状況下では出席すべきだった」
カアニ氏が現在どこにいるかは不明。
8つの情報源は同氏がテヘランにいるとしているが、別の情報源は同氏がまだベイルートにいるとしている。
レバノンとイラクの情報筋は、カーニ氏は「自宅軟禁中」であり、現在はイランの最高指導者アヤトラ・アリ・ハメネイ師の直接監視下にある人物らから尋問を受けていると伝えている。
イランの支援を受ける武装勢力の司令官はMEEに対し、7月にテヘランでハマスの政治指導者イスマイル・ハニヤ氏が暗殺されたことで、イランの治安部隊が深刻な侵入を受けたとの疑惑が高まったと語った。
ハニヤ氏は、イランのマスード・ペゼシュキアン大統領の就任式に出席するためテヘランを訪問中、IRGCが警備していたゲストハウスで起きた爆発により死亡した。
「イランは現在、侵入の範囲と出所を特定しようとしている。兆候は出所が革命防衛隊であることを示唆しているが、現段階では断定することはできない」と司令官は述べた。
「今言えることは、この侵害は非常に大規模であり、それが引き起こした損失は誰も予想できなかったほど大きいということだけだ。」了
参考 飛び交う情報
…スカイニュースアラビア語は木曜日、カアニ氏がIRGCの尋問中に心臓発作を起こし、病院に緊急搬送されたと報じた。同報道ではまた、カアニ氏の首席補佐官であるエフサン・シャフィキ氏も調査を受けていると伝えた。
全ての報告は未確認のままであり、独立して検証されたものは一つもない。…
感想
本来なら、ゴルゴ13の出番だけどな。