見出し画像

How did Patrice Lumumba die?

自動翻訳

パトリス・ルムンバはどのようにして亡くなったのでしょうか?

数十年にわたり、新しく独立したコンゴ民主共和国の初代首相パトリス・ルムンバの死因、そして誰がなぜ彼を殺したのかという関連する疑問は、多くの憶測の対象となっていた。
簡単に答えると、ルムンバは1961年1月17日に銃殺隊によって処刑されたということだ。
彼がどのようにしてその地位に就いたのかについては、当時のコンゴの政治情勢や国際関係の状態を考慮した、より長い議論が必要である。

参考 パトリス・ルムンバ独立記念日演説(1960 年 6 月 30 日)

2020/01/14
1960 年 6 月 30 日、コンゴが独立した日に、コンゴの首相パトリス・ルムンバが行った演説ほど、我々の歴史に大きな影響を与えた演説はほとんどない。この演説は、80 年間の植民地支配から脱却し、将来に自信を持っていた現代のコンゴの誕生証明書とみなすことができる。アフリカでは、この演説は大陸を国際舞台に押し上げる重要な瞬間の 1 つと見なされている。西側諸国では、多くの人がこれをベルギーとコンゴの敵対関係を開始し、この旧ベルギー植民地を混乱に陥れる武力行使の呼びかけと見なした。この混乱は、1960 年のルムンバ政権の崩壊と、翌年のコンゴで同国初の「国民的英雄」と見なされた人物の暗殺によって特徴づけられた。

コンゴがベルギーの植民地から独立国へと移行したのは、アフリカにおけるより大規模な脱植民地化運動を背景にして起こった。
また、国際政治情勢が
米国ソ連(およびそれぞれの同盟国)間の冷戦に支配されていた時期でもあった。
コンゴにとって1960年は波乱に満ちた年だった。
同国は6月30日にベルギーからの独立を達成した。
コンゴの独立闘争において強力な中央集権政府を主張した重要人物であるルムンバは、コンゴの各州の自治権を拡大し、より緩やかな中央集権化のアプローチを主張したジョセフ・カサブブを大統領とする脆弱な妥協政府の首相であった。

備考 戦争の犬たち
 プラチナ鉱山の利権を狙ってアフリカの小国にクーデターをしかける資産家と傭兵たちの陰謀を描いている。
題材はコンゴではなく、1967年頃のそのあたり


独立直後、新政府は軍の反乱に直面し、その後すぐに、ルムンバの政策に反対する別のコンゴ指導者、モイーズ・チョンベが率いる、鉱物資源の豊富な戦略的州カタンガが分離独立を果たした。
ベルギーは、表向きはコンゴの動乱の間ベルギー国民を保護するために軍隊を派遣したが、ベルギー軍は主にカタンガに上陸し、そこでチョンベの分離独立政権を維持し、鉱物資源へのアクセスを確保した。

参考 KATANGA BATTLE

(1960 年 7 月 28 日) コンゴの反乱軍がベルギー軍に発砲した後、カタンガで報復。反乱軍は、コンゴの他の地域からの独立を宣言したカタンガに潜伏していた。コンゴの人々に武器を手放すよう説得するのに 4 日間かかった。
彼らは拒否し、コンゴ反乱が始まって以来最も血なまぐさい戦いで一斉に逮捕された。国連はすでに警察部隊として活動するために約 9,000 人の部隊をコンゴに派遣している。

政府は国連に援助を要請し、平和維持軍はコンゴに派遣されたものの、カタンガには介入しなかった。
ルムンバはその後ソ連に援助を要請し、ソ連はルムンバ政府に技術顧問を提供した。
ソ連の介入は米国とその同盟国を警戒させた。

参考 コンゴ空輸 1960 アイルランド国防軍

カサブブは9月5日にルムンバを首相の座から解いたが、ルムンバはこれに異議を唱えてカサブブの退陣を宣言し、一時は2つの並行政権が誕生した。
これにより9月14日、コンゴのジョセフ・モブツ大佐(後のモブツ・セセ・セコ)が率いる軍事介入が起こり、モブツはルムンバを脇に追いやろうとするカサブブの努力を支持した。
ルムンバは自宅軟禁に置かれたが、なんとか脱出し、より大きな支持を得られる国内の別の地域に行こうとした。
しかし、12月初旬にモブツ軍に捕らえられ、ティスヴィルの軍事キャンプに拘留された。
ルムンバの敵はキャンプが彼を拘束できるほど安全ではないと恐れ、彼を移動させるよう命じた。
1961年1月17日、ルムンバと2人の仲間(ジョセフ・オキトとモーリス・ムポロ)は、政敵のチョンベの拠点であるカタンガに飛行機で移送された。
彼と仲間は飛行中に兵士に殴打された。
カタンガに到着すると、彼らは個人の別荘に連れて行かれ、そこでベルギー軍とコンゴ軍の両方からさらに殴打され、チョンベと他のカタンガの役人と会った。
その後、ルムンバと仲間は、ベルギーの監視の下、カタンガとベルギーの役人や将校たちの前で、カタンガの銃殺隊によって処刑された。
その後、死体は浅い墓に投げ込まれた。
カタンガ政府当局者は後に、死体を消すよう命じた。
その時点で、ベルギーの警察官が率いるグループが墓を捜索し、遺体を掘り起こし、バラバラに切り刻み、硫酸でできる限りの遺体を溶かした。
残ったものはすべて火をつけられた。

備考 映画ニキータ Jean Reno as Victor "The Cleaner"

ルムンバの死の噂は事件発生後も流れていたが、公式発表は1か月近くもなかった。
カタンガ州政府が2月13日に発表したとき、政府はルムンバが彼らの監禁から逃げ出し、怒った村人たちに発見され殺害されたと主張した。
この事件の説明はすぐに異論を唱えられ、世界中で抗議運動を引き起こし、その後数十年間、彼の死を取り巻く状況に関する疑問が数多く残された。

長年にわたり、国連、ベルギー、米国などによる調査や、入念に研究された書籍によって、ルムンバの死をめぐる出来事、とりわけこれら2か国、とりわけベルギーが果たした役割が明らかになってきた。
(注目すべきものとしては、1975年のチャーチ委員会による米国議会報告書 [PDF]2002年に終了したベルギー政府の調査 [PDF]、そしてベルギー政府の調査を促したベルギーの歴史家で社会学者のルド・デ・ウィッテによる『ルムンバの暗殺』 [1999年] がある。)
両国ともルムンバを政治的脅威とみなし、暗殺を企てていたが、計画は実行されなかった。
両国とも、ルムンバが分離独立派のカタンガ州に移送された場合に危険にさらされることや、それが起こりつつあることを知っていたにもかかわらず、介入したり警告を発したりしなかった。
そして両国はルムンバを排除しようとしたコンゴの政党を支持した。了

参考 2022/06/20
ベルギー、パトリス・ルムンバの遺体をコンゴ民主共和国に引き渡す

ベルギーは、コンゴの反植民地運動の象徴であるパトリス・ルムンバの遺骨を遺族に返還する。1961年に暗殺されたパトリス・ルムンバの遺骨は、1本の歯しか残っていないと考えられている。
歯を返還する公式式典がブリュッセルで開催される。このレポートの後、パトリス・ルムンバがどんな人物だったのか、そしてどのように亡くなったのか、現地の特派員に話を聞く予定だ。

感想に代えて

ジョージ・フォアマン VS モハメッド・アリ キンシャサの奇跡

ベルギーと言えば?
ワッフル
いいえ
Antwerpはベルギー北部フランダース地方最大の都市でダイヤモンド研磨の聖地とも呼ばれる町の名前です。
別で見るダイヤモンドの採掘量ベスト10
1位:ロシア、2位:ボツワナ、3位:カナダ、4位:コンゴ民主共和国
google先生

No Congo.. No Phone


いいなと思ったら応援しよう!