見出し画像

露ガスプロムからのお知らせ

元記事 2022/12/26 自動翻訳

ガスプロムのキリンスコエ油田は 1 日あたり 9.3 mcm の生産率に達する

モスクワ。12 月 26 日 (Interfax) - 9 年前にサハリン棚に打ち上げられたガスプロムのキリンスコエ ガス コンデンセート油田は、この四半期に新しいレベルの生産に達した、とガスプロム ドビチャ棚ユジノ サハリンスクのゼネラル ディレクター、ヴァレリー グリャノフは述べた。

「夏と秋、天候と圃場の運用条件が許す限り、同社はキリンスコエ圃場のインフラ整備と改良を継続しました。
これはすでに大きな成果を上げています。
10 月には 1 日あたりの生産量が過去最高を記録し、9.3 倍に近づきました。百万立方メートルのガスだ。」
とグリャノフ氏は語った。

キリンスコエ油田でのガス生産量は、2021 年に 1.2 mcm、2020 年に 0.782 mcm でした。

「生産量をさらに増やすための容量が作成されました。このおかげで、この分野は技術的な上限に達していません。将来の技術的アップグレードを考慮しなくても、成長の可能性は残っています。承認されたスケジュールと供給計画に従って作業しています。彼らは消費者からの要求に基づいて配置され、極東の住民にエネルギー資源を完全に提供することを目的としています」
とグリヤノフ氏は、同社のウェブサイトに掲載されたインタビューで語った.

2022年のガスプロム・ドビチャ・シェルフ・ユジノサハリンスクは、
「サプライチェーン、請負業者やサービス会社との契約、および多くの技術的制限など、多くの関係が世界的に再構築されている状況に直面している」と彼は述べた。

「そして、このような状況では、生産プロセスを掘削または自動化する会社の名前が※ローマ字で書かれているか、キリル文字で書かれているかは重要ではありません。ブランドではなく専門家が仕事をしている」
とグリャノフ氏は語った。

※漢字(簡体字)は?

独り言

キリンスコエガスコンデンセートフィールドは、オホーツク海のサハリン棚にあり、海岸から 28 キロメートル、水深 90 メートルにあります。これは、水中の生産施設から生産が行われるロシアで最初の分野です。
計画された生産高原は、年間 55 億立方メートルのガスです。了

TASS通信 2022/12/21 自動翻訳

ガスプロム理事会が 2023 年の記録破りの 331 億ドルの投資プログラムを承認

モスクワ、12 月 20 日。/TASS/。ガスプロムの取締役会は、過去最高の 2 兆 3000 億ルーブル (331 億ドル) に達する 2023 年の投資プログラムを承認した、とロシアのガス会社は火曜日に述べた。

「取締役会は、2023年の投資プログラムとガスプロムの予算を承認しました。投資プログラムの指標は、今年の11月にガスプロムの執行委員会によって承認されたバージョンと比較されているかどうかを確認しませんでした。2023年の投資プログラムの資金調達は合計されます2.3兆ルーブル」と同社は述べた。

承認された財務計画は、赤字のない完全な範囲での企業債務の補償を提供します。
「借入プログラムの枠組みの中で借りた資金を引き付ける決定は、市場の状況、流動性、およびガスプロムの資金調達の必要性に基づいて行われる予定です」
と持ち株会社は述べています。了

別記事 2022/12/26 自動翻訳抜粋

…ガスプロムは、2021 年には 18 兆立方フィートを超える世界最大の天然ガス生産国です。

しかし、ガスプロムが最近導入された天然ガス価格上限にどのように対処するかを見るのは興味深いことです。
当初、深刻な分裂の中で行き詰まりを迎えた後、EU の閣僚は最終的に、欧州委員会が最初に提案した 275 ユーロ/MWh のトリガーよりもはるかに低い 180 ユーロ/MWh のガス価格上限を実施することに合意しました。
現在の提案では、たとえ LNG 参照価格が大幅に下落したとしても、EU の上限価格は 188 ユーロ/MWh を下回ることはありません。
ただし、EU のガス価格の上限は、LNG 価格を 35 ユーロ/MWh 上回ったまま、より高いレベルに上昇した場合、LNG 参照価格とともに移動します。
このシステムは、タイトな市場でガス供給を引き付けるために、ブロックが市場価格よりも高い価格で入札できるように設計されています。了

参考 2022/07/01

 ロシアのプーチン大統領は6月30日、日本の商社が参加する極東サハリン沖の石油・天然ガス開発事業「サハリン2」に関し、ロシアが新設する会社に移管し、現在の事業会社の資産を無償譲渡するよう命じる大統領令に署名した。
事実上、ロシア政府が接収するもので、ウクライナ侵攻を受けた対ロ制裁への報復とみられる。日本企業が事業を継続できるか不透明だ。
 サハリン2の事業会社サハリンエナジーには、ロシア国営天然ガス独占企業ガスプロムが約50%、三井物産が12.5%、三菱商事が10%それぞれ出資。
液化天然ガス(LNG)生産量の約6割が日本向けとなっている。
大統領令は今回の対応を「幾つかの国などによる非友好的行為に関する特別経済措置」としており、事業会社が新会社に移管されることで、日本の調達に影響が出る恐れがある。了


いいなと思ったら応援しよう!