コンゴ民主共和国からのお知らせ
コンゴ民主共和国
戦略鉱物物質市場規制管理局（L'Autorité de Régulation et de Contrôle des Marchés des Substances Minérales Stratégiques：ARECOMS）
ニュースリリース
自動翻訳
報道 2025/2/24 自動翻訳
コンゴ民主共和国：市場安定化のためコバルト輸出を一時停止
戦略鉱物物質市場規制管理局（ARECOMS）は月曜日、コンゴ民主共和国へのコバルト輸出を4か月間一時停止すると発表した。この措置は、生産過剰に直面している国際市場での供給を規制することを目的としている。
ARECOMS取締役会長パトリック・ムポイ・ルアベヤ氏が署名したプレスリリースの中で、同機関は、この停止措置は工業、準工業、職人的、小規模を問わず、あらゆる形態の鉱業に関係すると明言している。
この措置の評価は3か月以内に実施され、その後、この停止を変更または解除するための新たな決定が下される可能性があります。
ARECOMSは2019年11月に設立され、コルタン、コバルト、ゲルマニウムなどの戦略的鉱物物質の市場規制を担当する公的機関です。
これにより、市場の安定、職人部門の正式化、マネーロンダリングやテロ資金供与との戦いに関する国際規制の遵守が確保されます。了
参考 2024年05月28日
国際的なコバルトの研究機関「Cobalt Institute」は5月13日、コバルト市場関連の年報「Cobalt Market Report 2023」を発表した。
それによると、コバルトの需要は2023年に初めて約20万トンに達した。同年のコバルト生産の国別シェアは、コンゴ民主共和国が全体の76％、インドネシアが7％、オーストラリアが2.2％、キューバが1.9％、フィリピンが1.6％だった。…
備考 2025/02/24
コンゴ民主共和国：M23反乱軍、2,000人以上の警察官が降伏したと発表
コンゴ民主共和国東部では、ルワンダの支援を受けたM23反乱軍が電撃攻撃で制圧した町々の支配を強化している。反乱軍は、2,000人以上のコンゴ警察官が降伏し、彼らの運動に参加したと述べている。この主張を独自に検証することは不可能だが、警察官がM23に入隊し、訓練キャンプに送られる様子が目撃されている。詳細は、キンシャサのフランス24上級記者、キャサリン・ノリス・トレントが伝える。
ほぼ関係ないが備考
2025/1/2 自動翻訳
「乱暴な」警察官がコンゴ民主共和国で中国人労働者2人を殺害したとされる
警察官がなぜ突然反抗し、中国人労働者を殺害したのかは不明だが、地元住民は、新年のお祝いに牛肉を分け合うことに関する意見の相違が殺人の引き金になったと主張している。
2024年12月29日、コンゴ民主共和国ロマニ州で、道路工事を警備していた警察官が中国人作業員3名に発砲したとされる。
2名が即死し、もう1名が負傷してムウェネ・ディトゥのクリスト・ロイ病院に緊急搬送された。
ムウェネ・ディトゥ駐屯地の軍事監査官ボラ・ウジマ・ジャスティン氏は、犯人のムトンボ・カニエメシャ、通称「ザ・ワイルド」は銃撃後に逃走し、身を隠したと語った。
警官が労働者らを殺害した理由は不明だ。しかし、目撃者の中には、新年のお祝いのために屠殺された牛の肉を分け合うことに関する意見の相違が事件の引き金になったと主張する者もいる。
遺体はカサイ・オリエンタル州の町ムブジ・マイに移送されたが、地元住民は市の発展に極めて重要な道路建設プロジェクトの継続を懸念している。
軍の監査官は、警察官の所在に関する情報を持つすべての人に対し、管轄の公安当局に報告するよう呼びかけた。
コンゴ民主共和国で中国国民が殺害されたのは今回が初めてではなく、中国は同国に対し、凶悪な攻撃から国民を守るよう求めている。
例えば、2024年7月には、コンゴ民主共和国北東部で中国人労働者6人が恐ろしい民兵グループに殺害された。
攻撃中に他の国民数名も行方不明になった。
中国外務省の報道官、毛寧氏は記者会見でこの問題について言及し、拉致された国民の解放に向けて努力していると述べた。
「我々はコンゴ民主共和国側に対し、犯人をできるだけ早く捕まえ、法律で厳しく処罰することを要求する」と寧氏は述べ、コンゴ政府に対し「この地域の中国国民と企業の保護を強化する措置を講じる」よう求めた。了
続報 2025/1/10 自動翻訳
ロマミ：ムウェネ・ディトゥで中国人2人を殺害した警官に死刑を
殺人を犯した警察官に対する残虐な裁判は、今週の金曜日、1月10日、ムウェネ・ディトゥ駐屯地軍事裁判所で結審した。
ムウェネ・ディトゥ市庁舎広場で行われた2回目かつ最後の審問で、ムトンボ・カニエメシャは死刑を宣告された。
はや
彼は、ムウェネ・ディトゥとルプタ間の区間で国道1号線のアスファルト舗装を行っているCREC 6社の労働者である中国人2名の二重殺人と、もう1名の中国人に対する殺人未遂の罪で有罪となった。
被告は前日に自白し、中国人１人による「虐待、窒息、武器の振りかざし」に直面して自己防衛を行ったと説明していた。
検察官は、もし正当防衛だったなら、ムトンボ・カニエメシャは逃走せず、殺人に使用した武器を隠すこともなかったはずだと論証したが、これは矛盾している。
裁判所が判決を言い渡した後、有罪判決を受けた警察官は、裁判を注意深く見守るためにやって来たジョン・チバング将軍率いる第21軍管区の強力な代表団によってすぐにムブジマイに護送された。
この警察官の有罪判決は、逃亡者となった男の逮捕を条件としていた国道1号線のアスファルト舗装工事の再開に新たな希望を与えた。了
感想に代えて
…報告書によると、中国のCMOC（洛陽欒川鉬業集団）では、特にコンゴ民主共和国のキサンフ鉱山でのコバルト生産が前年から3万トン以上の大幅な増加となり、2022年までトップだったスイスのグレンコア社を抜いて、初めてコバルト年間生産量でトップとなった。また、インドネシアではコバルト生産量が前年比でほぼ倍増となった。これらの増加により、2023年の世界のコバルトの余剰は約1万4,200トンとなり、前年の6,700トンから大幅に増加した。
2023年のコバルト需要は前年比10％増だったが、供給が前年比17％増え、供給が大幅に増えたことで、価格は下落した。2023年の価格は、アジアでは前年比約34％、欧州では同21％下落した。一方、コバルト市場では、2020年代半ばから後半にかけて需要が供給を上回り、価格を下支えするとの予測となっている。