見出し画像

露の歌手ゼンフィラの曲”撃たないで”

元記事 2022/11/04 自動翻訳

ゼンフィラは、ロンドンでのコンサートでの平和主義者の演説で、ロシアへの愛を告白した

聴衆は、ロンドンでのコンサートでの歌手ゼムフィラの平和主義的な演説に拍手を送りました。
公演中、ミュージシャンは特別作戦(CVO)に反対し、ロシアをどれだけ愛しているかを語った。

歌手ゼムフィラ (本名ラマザノバ) が 11 月 3 日にロンドンのアルバート ホールでコンサートを行いました。パフォーマンスの映像がソーシャル ネットワークで流布されました。
ビデオの中で、ミュージシャンはステージから再び CVO に反対の声を上げ、ウクライナへの支持を表明しました。
ゼンフィラは初めて、リマソールでのコンサートで平和主義者のスピーチを行いました。これについては、メディアエラクスの資料で読むことができます。

ウクライナへの支持を表明したい。
二度とウクライナでプレーしないことを理解しています。
しかし、私はこれらのコンサートをよく覚えています
ハリコフ、ドニエプル、キエフ、ドネツク、私の最愛のオデッサ。
私はそれをすべてとてもよく覚えています。
そしてもちろん、誰もこれを私から奪うことはありません。
それは永遠に私と共にあります。永遠にいつまでも。

ロック歌手は、彼女が国のさまざまな地域でどのように演奏したかを思い出しながら、ロシアへの愛を告白しました。

しかし同時に、私はロシアをとても気の毒に思います。
私はロシアが大好きです。
私はそれを何度も上下させました。
コンサートで明るい顔を見ました。そして、それはいつも私と一緒です。

それからZemfiraはSVOを「無意味」で「残酷」と呼び、「撃たないで」という歌を歌いました。ビデオでは、ホールの聴衆が歌手の言葉を叫び、拍手するのを聞くことができます.

ただ、今【特別作戦】が行われています。
まったく無意味で、残酷です。
そして今、私の国はウクライナとそれ自体を破壊しています。
本当は平和を望んでいますが、【特別な操作】はありません。

ミュージシャンは、SVOの開始以来、ウクライナでの敵対行為を支持していません
-ZemfiraはInstagramに平和主義者の投稿を書きました*そして3月末にトラック「撃たないでください」のビデオをリリースしました。
その中で彼女はウクライナで撮影されたとされる映像を見せましたロシア連邦での無許可の集会中。

*このソーシャル ネットワークは、ロシア連邦で過激派として認識されている Meta Platforms Inc. が所有しています。了

参考 撃たないで 

備考 2022/03/21 自動翻訳

ロシアを代表するロック アーティストの 1 人であるゼムフィラは、近隣のウクライナへのロシアの侵略の中で、反戦のミュージック ビデオをリリースしました。

金曜日の象徴的なミュージシャンは、YouTube から※既存のビデオをすべて削除し、2017 年の曲「Don't Shoot」の新しいクリップに置き換えました。

※よく分らん

Zemfira

このビデオには、ウクライナでのロシアの軍事作戦と、約 15,000 人が拘束されたモスクワでの反戦抗議活動の映像が含まれています。

ロシアは、2月24日に侵攻を開始して以来、反戦感情を厳しく取り締まっている。同国は、「特別軍事作戦」を「戦争」または「侵略」と呼ぶことを禁止し、ロシア国外の情報源から戦争に関する情報を報告した者は、最高 15 年の懲役に処せられる。

「黙っていないで!この崩れかけた大地で、私たちは死ぬのです。沈黙しないでください」とゼムフィラは、チェチェンでのロシアの戦争中に書かれた歌の中で歌っている.

現在彼女の YouTube ページにある他の唯一のビデオは、有名なウクライナのロック バンド Okean Elzy (Elza's Ocean) による 2008 年の曲「Vidpusty」のライブ カバーです。

歌手の公式ウェブサイトには、「нет войне」(戦争に反対)という言葉しか掲載されていません。

侵略が始まった日にモスクワでコンサートを行ったゼンフィラは、その後国を去ったと報告されています。了


いいなと思ったら応援しよう!