米国：母の日
現ファーストレディー
On this Mother’s Day, my heart is with you, First Lady Olena Zelenska, and all of the brave and resilient mothers of Ukraine. pic.twitter.com/tCMXCXhgiY
— Jill Biden (@FLOTUS) May 8, 2022
この母の日に、私の心はあなた、ファーストレディのオレナ・ゼレンスカ、そしてウクライナの勇敢で回復力のある母親のすべてにあります。
前ファーストレディー
#HappyMothersDay to all the moms, foster moms, and caregivers who love, nurture, and support the children in their lives.
— MELANIA TRUMP (@MELANIATRUMP) May 8, 2022
#HappyMothersDay子供たちの生活を愛し、育て、支えてくれるすべてのお母さん、お母さん(継母)、介護者に。
元ファーストレディー
Happy #MothersDay! I'm so thankful for the love, guidance, and care that my mom has instilled in me. I’ve shared so much of her wisdom with my own daughters over the years. ❤️ pic.twitter.com/EjFxs4R9by
— Michelle Obama (@MichelleObama) May 8, 2022
ハッピー#MothersDay ！お母さんが教えてくれた愛情、指導、気遣いにとても感謝しています。私は何年にもわたって彼女の知恵の多くを自分の娘たちと共有してきました。
元大統領候補（肩書多すぎ元ファーストレディー）スレッド
I am more determined than ever to follow the example of my own mother in fighting for a country where everyone is equal and free to create the life and family they want. Happy Mother's Day. pic.twitter.com/1uQNOsOTGD
— Hillary Clinton (@HillaryClinton) May 8, 2022
母親を祝うために、私たちは母親とその子供たちが健康管理を受けていることを確認する必要があります。 母親を祝うために、有給の育児休暇と有給の病気休暇を提供する必要があります。 母親を祝うために、私たちは質の高いチャイルドケアを誰にとっても手頃な価格にする必要があります。
母親を祝うために、地球上で最も裕福な国で子供たちが貧困の中で成長するのを母親が見守る必要がないようにする必要があります。 母親を祝うために、私たちは誰も彼女の意志に反して一人になることを強制されないようにする必要があります。
私は、誰もが平等で自由に自分の望む生活と家族を作れる国のために戦う自分の母親の模範に従うことをこれまで以上に決意しています。母の日おめでとう。
感想：現は外交的。前はご挨拶。元は実践的。肩書多すぎは感謝するのも条件多すぎ。さすがにLGBT関連の条件はない模様。例えばゲイにも妊娠する権利をとか。
参考
Happy Mother's Day! I hope you all let the moms and mother-figures in your life know how much they mean to you.@MichelleObama, thank you for being a wonderful mother and role model to our daughters and to so many others around the world. pic.twitter.com/xirbzZC1P0
— Barack Obama (@BarackObama) May 8, 2022
追記 ローラ・ブッシュを忘れていた。が、今のところつぶさきなし。ヒラリーより、1歳だけ年上。因みにペロシ議長よりは若い。