ゼレンスキーが怒るぞ
前置き 2024/9/26
米政府は25日、ウクライナに対する３億7500万ドル（約540億円）相当の新たな武器支援パッケージを発表した。支援にはロケットシステムや迫撃砲向け弾薬のほか、装甲車、対戦車兵器が含まれる。…
記事 2024/10/13 自動翻訳
US says move underscores ‘ironclad commitment’ to Israel’s defence against ‘further missile attacks by Iran’.
Posted by Al Jazeera English on Sunday, October 13, 2024
米国、THAADミサイル防衛システムと軍隊をイスラエルに配備
米国は、この動きは「イランによるさらなるミサイル攻撃」に対するイスラエルの防衛に対する「断固たる決意」を強調するものだと述べている。
米国防総省は、イランとの緊張が高まる中、ジョー・バイデン大統領の政権が主要同盟国の一つであるイスラエルに「鉄壁の」支援を継続する中、米国はイスラエルに高度なミサイル防衛システムを派遣すると発表した。
米国防総省は日曜日、国防総省のロイド・オースティン長官がイスラエルの防空力強化のため、終末高高度防衛ミサイル（THAAD）の「中隊と関連米軍要員のイスラエルへの派遣」を承認したと発表した。
参考 アルバニアのチャンネル
国防総省は、米国がイスラエルに軍隊だけでなく先進的な防空システムを派遣する予定であると発表した。この発表は、イランが米軍をイスラエルから遠ざけるよう米国政府に警告した中で行われた。 VOAによると、国防総省報道官パット・ライダー少将は声明で、バイデン大統領がロイド・オースティン国防長官に対し、10月1日のイランからの攻撃後にイスラエルの防空システムを強化するためのミサイル防衛システムの配備を承認する指示を出したと述べた。ライダー氏は「この決定は、イスラエルを防衛し、イランからのさらなる弾道ミサイル攻撃からイスラエル駐留米国民を守るという米国の断固たる決意を強調するものである」と述べた。 THAADシステムがいつイスラエルに到着するかはまだ不明だが、より広範な地域戦争を回避する広範な外交努力にもかかわらず、イスラエルへの高度なミサイル防衛システムの配備は中東の紛争をさらに激化させる危険がある。 THAADはパトリオットシステムを補完するシステムと考えられているが、より広範囲の地域を防護できる。 150～200キロメートル離れた目標を攻撃できる。
米国防総省は日曜日、国防総省のロイド・オースティン長官がイスラエルの防空力強化のため、終末高高度防衛ミサイル（THAAD）の「中隊と関連米軍要員のイスラエルへの派遣」を承認したと発表した。
「THAAD砲台はイスラエルの統合防空システムを強化する。この行動は、イスラエル防衛と、イスラエル在住の米国人をイランによるさらなる弾道ミサイル攻撃から守るという米国の確固たる決意を強調するものだ」
と国防総省は声明で述べた。
この発表は、イランが10月1日にハマスとヒズボラの指導者とイラン将軍の暗殺に対する報復としてイスラエルにミサイルの集中砲火を放ってから2週間も経たないうちに行われた。
ベンヤミン・ネタニヤフ首相を含むイスラエルの指導者らは報復を誓っており、中東が全面的な地域戦争に巻き込まれるのではないかという懸念が高まっている。
バイデン氏は今月初め、イスラエルはイランの核施設や油田への攻撃を控えるべきだと示唆したが、イスラエル政府はこれまでも米国大統領の公の警告に繰り返し従わなかった。了
感想に代えて
とは言え、既に実質配備済み 2023/10/24
米国は、イスラエルとハマスの紛争が続く中、中東での軍事的足跡を大幅に強化し、同地域に追加の防空システムを派遣したと国防総省が発表した。
ロイド・オースティン国防長官は声明で、米軍の防護を強化するため、中東のいくつかの非公開の場所に終末高高度防衛ミサイル（THAAD）砲台と追加の「パトリオット大隊」の配備を開始したと述べた。
THAADシステムの運用範囲は約200kmで、さまざまな種類のミサイルを迎撃するように設計されている。
最近ウクライナで活動したパトリオットは、最大160kmの射程を持ち、ミサイル、ドローン、戦闘機を撃墜できる。オースティン氏によると、この決定は、ジョー・バイデン米大統領と「イランとその代理勢力による中東全域での最近の緊張の高まりについて」の「詳細な協議」の後になされたもので、全体的な取り組みはイスラエルを支援することを意図しているという。
同大臣はまた、「慎重な緊急時対応計画の一環として」、不特定多数の米軍部隊を展開準備するよう命じたと付け加えた。
国防総省は、2,000人の海兵隊員と海軍兵をイスラエル沖に派遣し、「イランとレバノンの過激派組織ヒズボラに抑止のメッセージを送る」としている。これに先立ち、国防総省は紅海に展開した同省の駆逐艦がイエメンのフーシ派反政府勢力が発射したミサイル3発とドローン数機を撃墜したと発表していた。
当時、同省は、攻撃の標的が何であるかは言えないとしつつも、攻撃がイスラエルの施設を狙ったものである可能性を否定しなかった。