
セネガル、
再び、セネガル政府にサイバー攻撃
⚠️ Confirmed: Metrics show that #Senegal's government network ADIE has been knocked offline again, disabling official websites and services; hacking group Mysterious Team set an ultimatum and stated it would start a second wave cyberattack against the state 📉 pic.twitter.com/OnZKoFMdrE
— NetBlocks (@netblocks) May 29, 2023
確認済み: メトリクスは、 #Senegalの政府ネットワーク ADIE が再びオフラインになり、公式 Web サイトとサービスが無効になったことを示しています。
ハッカー集団ミステリアス・チームが最後通牒を突きつけ、国家に対する第二波サイバー攻撃を開始すると述べた
元記事 2023/05/30 自動翻訳
ダカールのデモ:26人逮捕
#Dakar en far West cet après-midi #Sénégal 🇸🇳 pic.twitter.com/yYsxIm4iYd
— KOUAM JOEL HONORE (@honore123) May 29, 2023
ダカールと内陸部の一部地域では昨日午後3時から午後10時半までデモが再開された。
※パステフ・レ・パトリオットの活動家たちは、指導者ウスマン・ソンコ氏の「自宅軟禁」に抗議して怒りを爆発させた。
※仕事、倫理、友愛のためのセネガルのアフリカ愛国者(フランス語: Patriotes africains du Sénégal pour le travail, l'éthique et la fraternité ; PASTEF)、または単にセネガル愛国者は、ウスマン・ソンコによって 2014 年に設立されたセネガルの政党です
こうして彼らは、マタル・バ、セリーニュ・ムバイ・ティアム、アブドゥ・ラティフ・クリバリなどの人物の建物、家、車を焼き払った...
バス高速交通機関(BRT)の運行に対する襲撃犯3人を含む26人が逮捕された。
うち21人はディウプルで拘留され、5人はディアマグエン/シカプ・ムバオ地区警察署に拘留されている。
ンブールでは、公道でタイヤを燃やそうとした人物が逮捕された。
さらに、火炎瓶も押収された。
あらゆる不測の事態に対処するために、国防軍と治安軍は戦略的枢軸および特定の権限のある場所にデバイスを配備しました。了
参考
L’état n’est pas ferme, le gouvernement est corrompus à l’image de son porte parole qui est prêt à faire croire qu’une inacceptable privation des libertés est une soi-disant démonstration de fermeté. #OpSN #FreeSenegal https://t.co/LB2Jqc5dT4
— Anonymous (@YourAnonStory) May 30, 2023
国家は毅然とした態度ではなく、政府は、容認できない自由の剥奪がいわゆる毅然とした姿勢を示すものであると信じ込ませる政府の報道官のように腐敗している。
その報道官(貿易・消費者・中小企業大臣)
ウスマン・ソンコの嘘は、暴かれる(意訳)
彼の無責任な反乱呼びかけによって死者と経済的損失が発生したにも関わらず、彼はダカールへの行進を発表したが、国家はいつもの強硬さで、彼が引き起こした治安の混乱を終わらせるために彼を自宅に戻るよう強制した。
残念なことに、彼はいつも自分が国家の強硬な政策に服していないこと、そしてダカールへの帰還が彼自身の意志による事実であることを示そうと、いつも演説を翻案している…全能の神が彼の神話マニアを癒すのを助けてくださいますように。
我が国の国防軍と治安部隊に敬意を表します。
ウスマン・ソンコ (自宅軟禁前?)
Chers concitoyens
— Ousmane Sonko (@SonkoOfficiel) May 29, 2023
Je vous donne rendez-vous dans un instant pour une déclaration.#FreeSenegal pic.twitter.com/8RRMaCAstu
親愛なる国民の皆様 近いうちにお会いして、声明を発表させていただきます。