見出し画像

即時発砲命令

sinnerman


記事　2024/11/26　自動翻訳

イムラン・カーンの支持者がイスラマバードの封鎖を破ったため、パキスタン軍は「発見次第発砲」命令を受ける

パキスタンでは、投獄されているパキスタンの元首相イムラン・カーン氏の多数の支持者が首都イスラマバードに向かって行進し、警官が催涙ガス弾を発射して阻止した後に衝突が勃発し、月曜日に兵士4人とデモ参加者1人が死亡したことを受けて、軍に「見つけたらすぐに撃て」という命令が出された。

パキスタンで暴動が起こったのは月曜日の夕方、イムラン・カーンの釈放を求める抗議者が、シェバズ・シャリフ首相率いる政府による全国的な騒乱を止めようとする努力を無視してイスラマバードに入った後のことだった。

参考　2024/11/26
パキスタンの抗議活動：衝突、暴力 | イムラン・カーンの「軍隊」がイスラマバードに集結 | 多数の死者、100人以上が負傷

パキスタンの抗議活動: 11月25日、投獄された元首相イムラン・カーンの支持者と治安部隊の間でイスラマバード郊外で激しい衝突が勃発した。カーン氏が釈放を求める座り込みデモを呼びかけたのを受けての衝突だった。当局は警備を厳重にし、高速道路を封鎖し、輸送コンテナを使って抗議活動者が首都に入るのを阻止した。衝突の結果、警察官1人が死亡、119人が負傷、警察官2人が重体と報じられている。カーン氏の政党は多数の負傷者がいることを確認した。政府は対話を試みているが、緊張は高まったままで、カーン氏の支持者は政府の過剰な武力行使を非難している

日曜日、イムラン・カーンの妻ブシュラ・ビビが抗議デモを率い、デモは月曜日の夕方までにイスラマバードに到着した。

地元メディアの報道によると、空挺部隊の隊員4人が「殉教」し、軍は第245条に基づいて派遣され、「発見次第発砲」する権限を与えられたという。

抗議活動は火曜日も続き、イムラン・カーン支持者たちは首都の戦略的な建物のすぐ近くにあるDチョークへの行進を再開した。

一方、イムラン・カーン氏の政治運動の広報担当ズルフィ・ブハリ氏は、当局と対峙したデモ参加者の1人が死亡し、20人が負傷したと述べた。

参考

عمران خان زندہ باد عمران خان ہمارا فخر ہمارا لیڈر

Posted by Sayed Zulfikar Bukhari on Monday, November 25, 2024

イムラン・カーン万歳 イムラン・カーンは私たちの誇り、リーダーです。

「すべての困難を乗り越える」

ソーシャルメディアで拡散しているいくつかの動画には、クリケット選手から政治家に転身したイムラン・カーンの支持者たちが、厳重な警備の中、ガスマスクと防護ゴーグルを着けてイスラマバードへ向かって行進する様子が映っている。
イスラマバードと他の都市の間の交通は麻痺し、パンジャブ州の主要幹線道路グランド・トランク・ロード沿いでは、抗議活動を阻止するため輸送コンテナが路上に置かれた地域から救急車を含む車両が後退してきた。

パキスタンの「未宣言戒厳令」政権がイスラマバードでのデモ参加者を止めるために設置した輸送コンテナの壁が炎上している。報道によると、腐敗した警察当局者がPTI支持者のせいにして故意に放火したとのこと。

PTIは火曜日にビデオと写真を共有し、シャリフ率いる「政府は飛行機から抗議者たちに化学物質を浴びせている」と主張した。

AP通信の報道によると、PTI幹部のカムラン・バンガシュ氏は「警察が催涙ガスを使って行進を阻止しているが、我々は決心している。イスラマバードに到着する」と語った。

参考

‏ہم اسلام آباد کی حدود میں داخل ہوچکے ہیں الحمدللہ۔ امن، انصاف اورانسانی حقوق کا مطالبہ لئے ہر پاکستانی اس آس پر یہاں...

Posted by Kamran Bangash on Monday, November 25, 2024

イスラマバードの国境に入った、アルハムドゥリッラー（アッラーに称賛あれ）。 すべてのパキスタン人は、平等と正義が遂行されることを望んで、平和、正義、人権を要求してここに到達しました。 イムラン・カーンを含むすべての政治囚人が釈放され、違憲の改正と命令が返還されるまで、平和的な抗議は続く。 アッラーはすべての人の守護者であり、保護者である。

約束された革命がノックされ、この国は目覚めた！
イスラマバードの最新シーン

「我々はすべてのハードルを一つずつ乗り越えていきます。我々の支持者たちは道路から輸送コンテナを撤去しています」
とバンガッシュ氏はさらに述べた。

テリーク・エ・インサフのキャラバンは、アッラーの 99 の祝福された御名の響きの中、D チョークに向かって進んでいます

ネット上に出回っている多くの動画には、抗議活動家たちが重機を操作してコンテナを撤去する様子が映っている。

PTIの要求は何ですか?

イムラン・カーン氏の政党パキスタン・テフリク・エ・インサフ（PTI）は同氏の釈放を要求しており、司法問題に介入する権限を政府に与えているとしてシャリフ政権に新法の撤回を求めている。

パキスタン首相時代に関連し150件以上の訴訟を抱えるイムラン・カーンは、1年以上投獄されている。
訴訟内容は汚職から暴力扇動、権力乱用まで多岐にわたる。

パキスタン政府、イムラン・カーン氏に責任を問う

パキスタンのモフシン・ナクビ内務大臣は月曜日の記者会見で、イムラン・カーン氏に暴力行為の直接の責任を負わせる意向を示し、「抗議行動を呼びかけ、それを支持した者たちが警官の死傷者の責任を負っている」と述べた。

さらに彼は、政府高官庁、議会、大統領や首相の公邸、大使館などが集まるイスラマバードのいわゆるレッドゾーンに近づこうとする抗議者を当局が逮捕するだろうと述べた。

ナクビ氏は記者団に対し、イスラマバードでは警官数十人が負傷し、うち２人が重体だと語った。

一方、当局は、抗議活動に参加していたイムラン・カーンの支持者数百人が複数の都市で逮捕されたと発表した。

イスラマバードで夜間外出禁止令のような状況

ブルームバーグの報道によると、地元行政からの通知では、安全上の理由からイスラマバードのすべての教育施設が閉鎖された。
また、一部の地域では携帯電話サービスも停止され、5人以上の集会も禁止された。

参考　2024/11/24

パキスタンでWhatsAppのバックエンドが制限されていることを示しており、メディア共有の問題に関する報告を裏付けている。
この措置は、野党PTIがイムラン・カーン前首相の釈放を求める抗議活動の計画を前に当局が警備を強化する中で実施された。

抗議はシェバズ・シャリフ政権への挑戦

ブルームバーグの報道によれば、新たな抗議活動は、国際通貨基金（IMF）が管理する融資・改革プログラムのもと、資金難に陥った国の経済の立て直しと改革に尽力しているシェバズ・シャリフ政権にとって課題となっている。

パキスタンのムハンマド・アウラングゼブ財務大臣によると、政府は最近の騒乱により経済に毎日約1440億ルピー（5億1800万ドル）の損失が生じていると推定している。了

感想
中国に助けてもらうのかな？

追記　なぜかナイジェリアの報道


いいなと思ったら応援しよう！