革命
記事 2025/1/18 自動翻訳
「私たちは20～25分おきに死を免れた」：シェイク・ハシナがバングラデシュでの暗殺計画を明らかに
ハシナ首相は、複数の暗殺未遂事件を生き延びたと主張し、それを「神の介入」と呼んだ。
バングラデシュの元首相シェイク・ハシナ氏は、ダッカから逃亡する前に母国でハシナ氏が経験した最期の瞬間を詳細に振り返った。
バングラデシュ・アワミ連盟のフェイスブックページで共有された音声メッセージで、ハシナ氏は、自分が追放された後、妹のシェイク・レハナ氏とともに暗殺計画を生き延びたと明かした。
২০-২৫ মিনিটের ব্যবধানে আমরা মৃত্যুর হাত থেকে রক্ষা পেয়েছি --জননেত্রী শেখ হাসিনা #SheikhHasina #Bangladesh #AwamiLeague
Posted by Bangladesh Awami League on Friday, January 17, 2025
20-25分で私たちは死から救われた
--公共指導者シェイク・ハシナ
「レハナと私は生き延びた。わずか20～25分しか離れていないのに、私たちは死を免れた」とバングラデシュの首相は断言した。
76歳の指導者は、暴力的な学生革命で政権が倒れ、600人が死亡した後、インドに逃亡した。
昨年起こった事件を振り返り、ハシナ首相は、自分を排除するための組織的な陰謀があったと主張した。
ハシナ氏は、複数の暗殺未遂事件を生き延びたと強調し、それを「神の介入」と呼んだ。
「8月21日の手榴弾攻撃、コタリパラの爆弾計画、そして今回の脅迫を生き延びたのは、アッラーの意志だと感じています」と彼女は感情的に語った。「そうでなければ、私は今日生きていないでしょう。」
初めてではない
ハシナ首相に対する暗殺計画は今回が初めてではないことは注目すべき点である。
2004年8月21日、ダッカで反テロ集会が行われていたハシナ首相を狙った手榴弾攻撃があった。この事件で24人が死亡、500人が負傷した。この元バングラデシュ首相は爆発からかろうじて逃れ、軽傷を負っただけで済んだ。
同様に2000年には、彼女が集会で演説する予定だったコタリパラで76キロの爆弾が発見された。
アワミ連盟の最高指導者によるこの発言は、バングラデシュの国際刑事裁判所が、彼女の15年間の統治期間中に強制失踪を行ったとして彼女に対して逮捕状を発行した数日後に出されたものだった。
検察はハシナ政権が500人を拉致したと非難した。
バングラデシュ暫定政府の報道官シャフィクル・アラム氏は「彼女は人道に対する罪で裁きを受けなければならない」と語った。
参考 2025/01/18
ハシナを裁判にかけることが第一の責任である、とシャフィクル・アラム氏は語った報道官シャフィクル・アラム
ハシナを裁判にかけることが第一の責任であるとシャフィクル・アラム氏は語った。報道官シャフィクル・アラムソモイテレビは政党と協議して７月マニフェストの草案を作成する予定。午後、首席補佐官の報道官が首都の外務省アカデミーでの会見で述べた。同氏は、政府の優先事項はシェイク・ハシナ氏を裁判に戻すことだと述べた。
バングラデシュはハシナ首相を待っている。
バングラデシュの混乱が沈静化する中、ダッカはインドに対しハシナ氏の引き渡しを正式に要請した。
しかし、問題は両国間の引き渡し条約に明確な期限がなく、彼女の運命が不透明であることだ。
これを受けて、暫定顧問のムハマド・ユヌス氏率いる現バングラデシュ政府は、ハシナ氏をバングラデシュに連れ戻すためにインドに国際的圧力をかけることを示唆している。
音声メッセージでハシナ氏は、この問題に対する反抗的な姿勢を貫いた。「私は祖国と故郷を失っていますが、アッラーの慈悲が私を生かしているのは理由があると信じています」と涙ながらに語り、困難が増す中での自身の粘り強さを再確認した。
インドがハシナ氏のビザ延長を計画しているという報道に対し、バングラデシュ政府は、パスポートが取り消されればビザに関する問題は関係ないと明言した。
昨年、ダッカは抗議活動関連の犯罪に関与した疑いでハシナ氏を含む97人のパスポートを取り消した。了
感想に代えて 2025/01/15
ジャトラバリ: 虐殺の証拠 - バングラ
Youtube曰く
次のコンテンツには、過激または暴力的な画像が含まれている可能性があります
ご自身の責任において視聴してください。
この映画は、シェイク・ハシナ政権の最終日に、バングラデシュの首都ダッカ南東部の一地域で1時間半にわたって行われた反政府デモで何が起きたかを再現しようとしている。国内外の学際的チームが行った調査に基づいている。この事件は、バングラデシュの学生デモ中に起きた数百人の死者を巻き込んだ多くの事件のうちの1つに過ぎず、同様の法医学的調査が必要である。2024年8月5日午後1時56分から午後3時30分の間にジャトラバリ警察署の外で何が起きたのかについては、正確に何人のデモ参加者が殺害されたのか、死亡した人々の身元は誰か、どの警察官が責任を負い、誰が警察の行動を命じたのかなど、多くの詳細がまだ明らかにされていない。この調査により、ジャトラバリ警察によるデモ参加者の殺害を目撃者が撮影した19本のオリジナルビデオが発見され、この目撃証言と他のビデオに追加された。録画映像は、完全な暴動鎮圧装備を身につけた警官がジャトラバリ警察署から出て、無差別に、また標的を定めて抗議者らに発砲するところから始まる。その後、軍が現場に到着し、警察は警察署に戻る。警察とは対照的に、軍は武器を下に向けて群衆を押し留め、抗議者らは平和的に軍に協力する。軍がジャトラバリ警察署の入り口の周囲に防衛線を張っているように見え、状況は制御されているように思われる。すると突然、警察署内の男性が入り口の兵士らの頭上に遅延作動型音響手榴弾を投げ、兵士らは散り散りになる。警察署内の誰かが武装した機動隊に前進を促し、機動隊は飛び出し、せいぜい棒で武装し身を隠したり逃げようとしたりする抗議者らに即座に発砲し始める。軍に守られた警察の突入は不必要かつ挑発的なものではなく、その後のデモ参加者の残忍かつ無差別な殺害に直接つながり、悲劇的な結果をもたらしたようだ。