毒雲
記事 2024/11/11 自動翻訳
「毒の雲」：パキスタンの汚染危機の背景には何があるのでしょうか？
パキスタンのパンジャブ州では、大気汚染が「破滅的」なレベルに達している。
先週、ムルターンの AQI は 2,000 を超え、地球上で最悪の数値となった。
これに先立ち、ラホールでは AQI が 1,900 を記録した。
これは、世界保健機関が定める基準値の 120 倍以上である。
この極度の大気汚染により、さまざまな都市が「グリーン ロックダウン」に追い込まれている。
一体何が起こっているのだろうか?
備考
空気質指数（Air Quality Index）
0～50 よい
51～100 ふつう
101～150 感受性の高いグループにとっては健康によくない†
151～200 健康によくない
201～300 極めて健康によくない
301～500 危険
AQIは、大気浄化法に基づき、アメリカ合衆国環境保護庁が規制している5つの汚染物質の濃度を基準に決まります。
5つの汚染物質とは、オゾン、粒子状物質、一酸化炭素、二酸化硫黄、二酸化窒素です。
喉のかゆみ、止まらない咳、そして焼けるような目の痛み。
これらは今やパキスタンのパンジャブ州の主要都市の路上で日常的に聞かれる苦情であり、息苦しいスモッグは「破滅的な」レベルに達している。
スイスの大気質モニターIQAirによると、ムルターンの大気質指数（AQI）は先週2,000を超え、地球上で最悪のレベルとなり、衝撃的なレベルに達した。
州都ラホールでも空気質指数（AQI）は1,900に急上昇し、世界保健機関が定める基準値の120倍以上となったが、状況は変わらなかった。
「外に出るだけでも肉体的な苦痛になっている」と、ラホール在住の28歳の学生ジャワリアさんはガーディアン紙に語った。
では、パキスタンのこの驚くべき汚染急増の背景には何があり、当局はどのように対応しているのでしょうか? 詳しく見てみましょう。
パキスタンの都市が「封鎖」される
スモッグの状況は日々悪化しており、当局はパキスタンのパンジャブ州の多くの都市を「強制封鎖」するに至ったとANIが報じた。
人口1400万人の州都ラホールは数日間、厚い煙と霧に覆われている。
その結果、市内では視界不良による広範囲の道路封鎖が見られ、事故が複数発生したとの報告があった。
これに先立ち、カラシャ・カコ近郊のGTロードでは、濃い霧のため運転手が駐車中の車両を視認できず、バンが停車中のトラックに衝突し、9人が負傷する大事故が発生した。
いわゆる「グリーンロックダウン」の一環として、感染が集中している地域では、バイク三輪タクシー、大型車両、バイクの駐車が禁止され、人々は屋内にとどまるよう促され、州全体で学校が閉鎖された。
「子どもたちは絶えず咳をしており、アレルギー症状も出ている。学校ではほとんどの子どもたちが体調を崩しているのが見られた」と、小学校教師のラフィア・イクバルさん（38歳）はAFPに語った。
南パンジャブ州で2番目に大きい都市ムルタンのPM2.5濃度は1立方メートルあたり947マイクログラムに達し、WHOが推奨するレベルの190倍近くに達している。
1立方メートルあたり5マイクログラムを超えると危険である。
ラフィアさんの夫で広告業界で働く41歳のムハンマド・サフダールさんは、汚染レベルが「日常生活を不可能にしている」と語った。
「私たちは動くことも、外に出ることもできず、何もできない」
と彼は通信社に語った。
ラホール高等裁判所は週末までに、パンジャブ州内のすべての市場を毎晩午後8時までに閉め、日曜日は完全に閉鎖するよう命じた。
公園と動物園は11月17日まで閉鎖されたままとなる。
入院患者数が急増
汚染レベルが警戒すべき高さに達するにつれ、健康への影響は否定できないものとなっている。
先週、BBCはラホールで約900人が重度の呼吸器疾患のために入院したと報じた。
「喘息、喉のかゆみ、咳などの症状を訴えて来院する人が増えている」とラホール最大の病院の呼吸器科医イルファン・マリク医師は同紙に語った。
ほとんどの家庭にとって、空気清浄機は都市部の富裕層のための贅沢品だ。空気清浄機のコストに加え、極度の汚染下での頻繁なフィルター交換は、家計に負担をかける。
ラホールの歴史家アマール・アリ・ジャン氏はガーディアン紙に「空気清浄機を購入できるエリート層だけが安全に呼吸できる。これは一種のアパルトヘイトだ」と語った。
世界保健機関は、大気汚染が脳卒中、心臓病、肺がん、その他の呼吸器疾患を引き起こす可能性があり、特に子供、乳児、高齢者が影響を受けやすいと警告している。
ラホール在住のアシフさんはBBCに懸念を語り、「すべての母親と同じように、私は子供たちが汚染を恐れることなく走り回って遊んでいる姿を見たい。最近、子供たちが咳や呼吸器疾患に苦しんでいるのを見ると、私たちの空気が極めて有毒になっていることを痛感する」と語った。
医師であり気候活動家でもあるアリア・ハイダー博士は、多くの患者がスモッグの危険性を認識していないと指摘し、啓発キャンペーンを呼びかけている。
「私たちは自らの毒の中に閉じ込められている」と彼女はAFPに語った。「まるで街の上にガスの雲が漂っているようだ」
なぜ汚染レベルはこんなにひどいのでしょうか?
スモッグの大きな原因の一つは、農民が畑を早く安く片付けるために作物の刈り株を燃やすという一般的な習慣です。
この方法はパキスタンでは違法だが、施行が緩いため、この方法が続けられている。
インドでも毎年、同様の状況が起こっており、パンジャブ州の農家が農作物の残渣（ざんさ）を焼却し、デリーやインド北部のその他の地域に濃いスモッグを発生させている。
今年、デリーの大気質指数（AQI）は、何度も深刻な水準を超えた。
パキスタンのパンジャブ州政府は、農家に残渣焼却の代替案を提示したと主張している。
しかし、農民協会の会長であるハリド・コカール氏はこれを否定した。
「パンジャブ州には1000万人以上の農家が暮らし、働いています。作物を焼却するのが最も安価な選択肢であるため、それが続けられてきたのです。すべての農家にとって安価な代替案の支援が必要です」
と同氏はガーディアン紙に語った。
参考 2024/11/09
ラホールはAQI553で世界で最も汚染された都市であり続ける。専門家はデータに基づく解決策を訴える
冬が近づくにつれ、南アジアの多くの地域で深刻な汚染が起こり始めた。パンジャブ州の州都ラホールは、警戒すべき汚染レベルに達し、現在世界で最も汚染された都市にランクされている。ARY Newsによると、ラホールは11月2日に危険なほど高いAQI 1,067を記録し、世界で最も汚染された都市の地位を維持した。11月9日、スイスの監視グループIQAirによるリアルタイムの空気質ランキングでは、ラホールのAQIが553となり、「危険」に分類された。この深刻な汚染により、政府は公衆衛生を守るために学校を閉鎖し、在宅勤務を義務付けた。当局は、この大気危機は主に窯からの排出物と作物の焼却によるものだと考えている。排出量を削減し、労働者とコミュニティを守るために、この地域で環境に優しい窯技術を導入する取り組みが進められている。この問題に対処するため、パキスタンのパンジャブ州は「スモッグ対策室」を設立した。この部屋では、8 つの部門からなる委員会が、ラホールの悪化する空気質に対処する取り組みを調整しています。しかし、環境専門家は、持続可能な改善には公衆衛生危機に対処するための確固たるデータが必要であると強調しました。冬の大気汚染は南アジアで根深い問題であり、気温の低下により地域全体でスモッグが激化しています。
NASAによると、今年の刈り株焼却は増加すると予想されており、NASAゴダード宇宙飛行センターとモーガン州立大学の上級研究科学者ハイレン・ジェスバ氏によると、推定では15,500～18,500件の火災が発生するという。
さらに、ラホールの大気汚染の多くは、市内の500万台のバイクと数百万台の他の車両からの排気ガスに起因している。
金曜日、ラホールの高等裁判所は、交通渋滞による排気ガスがスモッグの主な原因であると認定したと、パキスタンAP通信を引用してBBCが報じた。
この問題に拍車をかけているのは、ラホール郊外の産業、特に石炭を燃料とするレンガ窯で、大気中にさらに汚染物質を排出している。
年末になると、チベットから下ってくる冷たい空気がこの汚染物質を街の上に閉じ込め、スモッグを強める。
状況は非常に深刻になっており、パキスタンのパンジャブ州のマリアム・ナワズ首相は今週、政治的緊張を脇に置き、 インドと共同で大気汚染危機に対処する「スモッグ外交」構想を開始することを提案した。
パキスタンの大気質イニシアチブの創設者アビド・オマール氏は、両政府による迅速な行動が必要だとBBCに語った。
「きれいな空気へのロードマップは明確だが、インドとパキスタン両国の現在の政策は汚染を大幅に削減するには不十分だ。私は人々に、青い空は良い統治の指標だと言っている」と同氏は語った。了
感想に代えて
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？