見出し画像

死刑はなし

sinnerman


記事　2024/11/4 自動翻訳

（ナイジェリアの）ティヌブ大統領、#EndBadGovernance 抗議活動に参加した未成年者の訴追に関する調査を命じる

ティヌブ大統領は、#EndBadGovernance抗議活動に関与した未成年者の逮捕と起訴の捜査を命じ、即時釈放を命じた。

ボラ・ティヌブ大統領は、#EndBadGovernance抗議運動に参加したために※拘留された未成年者の逮捕と起訴に関する調査を命じた。

※AP通信によると28人の未成年者が死刑に直面していたらしい。
抗議活動は、8/1～10に行われ、当初は平和的だったが、警察の介入から一部暴力的になった。軍による報道規制の要請もあった。
8/5頃から、抗議者がロシア国旗をかざしだす。

AP

参考　2024/08/06
全国規模の集会のドラマ、光景、音など | 目撃者レポート

モハメド・イドリス情報・国家指導相は国会議事堂記者団に対し、大統領が連邦検事総長兼法務相のラティーフ・ファグベミ氏にこの調査を行うよう指示したと伝えた。

イドリス氏は、大統領が飢餓抗議活動への関与を理由に起訴された未成年者全員の即時釈放を命じたと述べた。さらに、ティヌブ氏は人道問題省に対し、これらの未成年者の社会復帰を確実にするよう指示した。

情報大臣は、大統領が人道問題・貧困削減省に対し、国内のどこにいてもこれらの子どもたちの福祉に速やかに対処し、両親や保護者との再会を確保するよう指示したと指摘した。

さらにイドリス氏は、「大統領は、これらの若者の逮捕、拘留、治療、その後の釈放に関連するすべての問題を調査するために、人道問題省が率いる委員会を直ちに設置するよう指示した」と述べた。

同氏は、「第四に、大統領は逮捕と法的手続きに関与したすべての法執行官を捜査するよう指示した」と述べた。

「そして、法執行機関であろうと誰であろうと、政府の役人によって違反行為が行われたことが判明した場合、その人に対して適切な懲戒処分が下されるだろう。」

8月、ナイジェリアのさまざまな州で国民が、国の現状に抗議して「#EndBadGovernance」抗議運動を起こした。10日間にわたるデモは一部の州で暴力的となり、略奪や公共・私有財産の破壊につながった。

これらの抗議活動の間、北部のいくつかの州では多くのデモ参加者がロシア国旗を振っているのが見られた。

11月1日、警察は抗議活動に関与したとして、主に栄養失調の未成年者76人を反逆罪で起訴した。
※しかし、この未成年者のうち4人が法廷で倒れた。

※14歳から17歳の未成年者4人は先週、法廷に連行された際、疲労のため倒れた。他の大半は栄養失調で途方に暮れた様子で、被告席で互いに押し合い、残りは床に座っていた。

AP

未成年者の起訴はソーシャルメディア上で世論の激しい抗議を引き起こし、釈放を求める声が広がった。
その後、検事総長は警察に事件ファイルの提出を要請した。了

備考　2024/11/03
抗議者たちは法廷で裁判に直面 -

感想
経済政策らしい。


いいなと思ったら応援しよう！