見出し画像

首が相変わらず

sinnerman


2024/7/9

フランス国民議会（下院、定数577）の選挙は、7月7日に決選投票が行われた。6月30日の第1回投票（2024年7月2日記事参照）でトップに立った極右「国民連合（RN）」は単独過半数獲得による政権交代を目指したが、エマニュエル・マクロン大統領を支持する中道の与党連合と左派連合「新民衆戦線（NFP）」が反RNで共闘し、RNは改選前の議席数を大幅に増やしたものの、第3勢力にとどまった。投票率は66.63％と、前回2022年の投票率を20ポイント以上も上回った。

簡単にまとめると
左派連合「新民衆戦線（NFP）」は182議席　4党？連動
与党連合（ルネサンスorLFI）は165議席　2党？連合
国民連合（RN）は143議席　基本1党（共和党から合流あり）
共和党（LR）は66議席　当然1党
過半数（289議席）

…パリ五輪の開催を踏まえて国の安定を確保するため、アタル首相に暫定的に首相にとどまるよう求めた。了

元記事　2024/8/27　自動翻訳

新しい政府を模索する: エマニュエル・マクロンがNFP首相の任命を拒否した後に考えられるシナリオは何ですか?

国家元首は火曜日、「制度の安定」の名の下にルーシー・カステッツ（NFP）の選択肢を撤回した後、左派がボイコットしており、RNは招待されていない「新たな協議サイクル」を開始した。
しかし、政治的な行き詰まりは長く続きそうだ。

まだ首相を探しているエマニュエル・マクロンは、 8月27日火曜日に「新たな協議サイクル」を開始した。
左翼も国民集会も行わないが、袋小路から抜け出すのに役立つはずの「個性」を強化することになった。
前日、国家元首は「制度の安定」 の名の下に新人民戦線（NFP）からの政府任命を拒否し、ルーシー・カステッツの選択肢を却下した。
エリゼ通りのテナントはプレスリリースの中で、37歳の上級公務員が率いる幹部は国会で「即時検閲される」と断言した。

参考　ルーシー・カステッツ

エマニュエル・マクロン大統領は、フランス国民が期待しているように、我々の優先課題は彼の不公平な年金改革を撤回し、公共サービスを回復することだと理解していた。
彼は我々がそうするのを阻止する口実を探しているのだ。

エマニュエル・マクロン大統領がガブリエル・アタル氏の辞任を受け入れてから42日後、第2ラウンドの交渉が始まるにあたり、フランスインフォ（このメディア）は考えられるさまざまなシナリオを検討しているが、これは戦後の絶対的な記録である。

1 LFIとRNのない連合は？

第1ラウンドの協議では、
「自由党、無所属党、海外・準州グループ、共和国アンサンブル、国民民主党、ホライゾン党、急進党、UDI各党は、異なる政治的感覚間の連立と共同作業に向けた可能性のある道筋を概説した」と書かれている。
昨夜発表されたエリゼのプレスリリース。
「社会党（PS）、生態学者、共産主義者は現段階で他の政治勢力と協力する方法を提案していない」とし、「これからそうするかは彼ら次第である」と明記されている。
これらの路線を通じて、エマニュエル・マクロン氏は右派と穏健左派を結集させる大連立に向けて動きたいと考えているようだ。
National Rally (RN) と La France insoumise (LFI) を出ます。

しかし、NFPを構成するさまざまな政治グループは、ルーシー・カステッツを首相に据えない政権に絶対的に参入するつもりはないようだ。
全員がエリゼ宮での議論継続の拒否も表明している。
「私たちはこのサーカスを続けるつもりはない」
と生態学者の全国書記マリン・トンデリア氏はfranceinfoで語った。
PSの第一書記オリヴィエ・フォーレも同様で、彼は右派と左派の政府統合の可能性については一切の扉を開かず、社会主義者たちの一部が要求しているとしても「瀕死のマクロニーの補助者」であると拒否している。国家元首との協議の再開。

さらに、そのような連立は、次回の選挙会議中に交代を具体化する可能性が高い唯一の野党としてRNとLFIを位置づける効果をもたらすだろう。

2 LRとアンサンブル間の合意?

エマニュエル・マクロンにとってのもう一つの選択肢は、共和党との提携である。まさに海の蛇、この可能性は、大統領連合が議会で絶対多数を獲得できなかった2022年の議会選挙以来、政治舞台の最前線に戻り続けている。 ※47人のLR議員と大統領陣営の166人を加えると、この同盟は213議席を獲得することになる。
NFPの193議席を上回っているが、絶対多数の議員289名に達するには十分ではない。

※JETROの説明と議員数があってない。まぁ7週間もたってるし

独り言

ホライゾンズ党（26議席らしい）のエドゥアール・フィリップ党首が夏の初め、議会選挙の第２回投票直後に、右翼政党との「技術協定」に賛成だと訴えたのは、この解決策を求めてのことだった。
彼はその内で発行され、それにより
「少なくとも1年間は国政を前進させ、管理する」ことが可能になります。ルネサンスグループの右翼にとっても魅力的な可能性だ。
「問題は単純だ。LRの議員らと本質的な点で合意できるのか、それともNFPが議会の主導勢力であり続けるのか、それがもたらすであろうあらゆる影響を考慮するのか。」
7月9日、オー・ド・セーヌ県アンサンブル議員モード・ブレジョン氏はこう尋ねた。
ジェラルド・ダルマナン内務大臣はさらに踏み込んで、「右翼首相」がいることは「まったく気にならない」とヨーロッパ1に保証した。

しかし、大統領陣営の左派はあまり納得していないようだ。
何よりも共和党の同意を得ることが残されている。
議会のLRグループの新議長、ローラン・ウォーキーズ氏は明らかに、建設的な政治形成のリーダーとしての役割を果たしたいと考えている。
これを行うために、彼は自身の「立法協定」に頼っており、立法提案を議会に可決し、それによって「国の封鎖を防ぐ」ことを目指している。
しかし、彼はマクロニストとのいかなる連立も拒否している。
「私たちは独立しており、これからもそうあり続ける」
と彼は7月に主張した。
ちょうど、上院共和党議長ブルーノ・レタイローが、「大連立」が「偉大な『同時』」をもたらすだろうと見積もったのと同じだ。

この長引く行き詰まりに直面して、彼らはついに納得することができるだろうか？
右翼のテノール歌手は、7月28日にエリゼ通りで再び披露されなければならない。

3技術者の政府？

政治力の低い政府チームが両党の結集の不可能性に対抗することを可能にするでしょうか?
そのためには、専門家で構成され、能力に基づいて選ばれた閣僚を監督する偉い上司や上級公務員などの合意に基づいた人物が主導する政府への移行が必要となるだろう。
「これは権力を掌握できないときの代替解決策だ」とパンテオン・アサス大学の公法講師ベンジャミン・モレルは『フィガロ』紙でこう解説する。
最近の歴史において、フランスは純粋に技術的な政府を経験したことはありません。
「しかし、ミシェル・ドブレ第5共和制の最初の政府（1959年から1962年）は、外交部門にモーリス・クーヴ・ド・ムルヴィル、陸軍部門にピエール・メスメールを擁する技術者政府として構想された」
と歴史家ジャン・ガリグは述べている。

イタリアの隣国は技術的な政府を何度か実験してきた。
この国は第二次世界大戦以来4回経験しており、最新のものは経済学者のマリオ・ドラギ氏が数週間の政治的・経済的危機を経て2021年2月から2022年10月まで実施したものである。 Covid-19に関連しています。
時事問題の管理に限定されるどころか、専門家で構成されたイタリア政府は「当初は国民によく認識され」 、 「政治的」であり、「近年最も重要な改革を採用した」と公の場で講師を務めるニコレッタ氏は信じている。
トゥールーズ・キャピトル大学の法学博士であり、数週間前にフランスインフォがこの件についてインタビューした。

フランスでも、そのような政府は間違いなく綱渡りをすることになるだろう。
政治的に中立であるはずの政府は、特に年次予算案について投票しなければならないことになるが、これは必然的にイデオロギー的基盤の上に自らを位置づけることを必要とする危険なステップである。

4エマニュエル・マクロン氏の辞任？

国家元首がリュシー・カステをマティニョンに任命することを拒否した後、反政府勢力は国家元首に対する解任手続きを開始するという脅しを再び振りかざしたが、ジャン＝リュック・メランション党はすでに8月中旬にこれを扇動していた。ラ・トリビューン・ディマンシュ紙に掲載。
エマニュエル・マクロン大統領が「新人民戦線を投票の先頭に立った普通選挙の結果を認めていない」と信じているラ・フランス・インソウミセコーディネーター（仏社会党の幹事長てとこか？）のマヌエル・ボンパール氏は、月曜日の夜、ソーシャルネットワーク上で解任動議を発表すると発表した。憲法第 68 条に従って反乱議員によって国会事務所に提出された。

この手続きが成功するには、国会と上院で3分の2の多数を獲得する必要があるが、それが実現する可能性は非常に低いと思われる。
そして、たとえこれらの条件が満たされたとしても、大統領はすべての議員と上院議員で構成される高等法院に付託されることになる。
これもまた 3 分の 2 の多数決で決定されるべきである。

現在の閉塞状況に直面して、エマニュエル・マクロン氏が辞任する可能性を疑問に思った人もいるかもしれない。
たとえ大統領がエリゼ宮離脱を辞任したとしても（大統領は言及しなかったが）、議会はいかなる場合でも2025年7月8日までに解散できないと事実上規定されているため、制度的妨害は続くだろう。
選挙の翌年に解散を行うことはできない 。
この規則は「たとえ新大統領が選出されたとしても」適用されると、リベラシオンのインタビューに応じたパンテオン・ソルボンヌ大学政治学教授バスティアン・フランソワ氏は断言する。

5現状維持が続く可能性はあるのか?

国を政治的行き詰まりに陥れた議会選挙から７週間が経った今も、エマニュエル・マクロン氏主導による政権樹立に向けた協議が続いている。
外務省のフランソワ・バイルー大統領にとって、国家元首は 政府を「政党と」交渉するという「方法論的な誤り」を犯した。
同氏によれば、これは「政党の統制」を強化し、合意形成を妨げる効果があるという。到達することから。

協議は火曜日に「新たな協議ラウンド」に入ったが、成果は出ていないようだ。
この政治的難題の解決を待つ間、ガブリエル・アタル首相は辞任し、引き続き時事問題を管理し、特に予定より大幅に遅れている2025年の予算を準備しなければならない。
フランステレビが参加者らから聞いたところによると、国家元首は火曜日、リオット氏の中道団体から選出された役人らに対し、「状況の緊急性はよく認識している」と語った。了

備考

速報：マリーヌ・ル・ペンはフランスの新首相を選出するため、エマニュエル・マクロン大統領と会談した。
ル・ペンの右翼民族主義政党のジョーダン・バルデラが新首相になる見込みだ。これはフランス国民にとって大きな勝利だ！
独り言
本当でしょうか？

感想
ダチョウ俱楽部方式で決まらんかな？


いいなと思ったら応援しよう！