キリバスからのお知らせ

前置き　2024/9/25

キリバス大統領府

ANA MITIAERA TIAINA ARE BWAKA N MARAWAN TE BETEBEKE (Bairiki, Tarawa – 4 n Okitobwa 2024)----- E rang ni kinaaki n te...

Posted by Office of Te Beretitenti on Saturday, October 5, 2024

ANA MIDIAERA TIANA ARE BWAKA N MARAWAN TE BETEBEKE

(タラワ、バイリキ – 2024 年 10 月 4 日)----- ベテベケで開催されるキリバス代表チームの数は、何もする理由のない人全員が国内で開催されることになります。

キリバスや中国でもこのことについて話している人がたくさんいます。
キリバスの中国大使館は、キリバスの中国大使館と緊密に連携している。
ミサイル（ICBM）は公海上では優れた兵器です。

中国人はキリバスを訪れるだろうし、彼らも島を訪れるだろうし、彼らは自分たちのことは自分でできるようになるだろう。

ベテベケ海は公海（公海）の中で最大のもので、初めて彼は緑の葉を摘んで彼に与えました。
なぜなら、それらは葉と太陽によくないからです。

-------------

キリバスの兵器実験に対する立場は、地域レベルでも国際レベルでも変わっておらず、二国間レベルでも同様である。

キリバスは中国からICBM発射に関する通知を受けておらず、この実験については何も知らない。
キリバス駐在の中国大使館によると、この実験は定例の活動であり、キリバスや太平洋の他の国を狙ったものではないため、キリバスに警告する必要はなかったという。
ICBMは標的地点、つまり監視の行き届いた太平洋の公海に着弾した。

キリバスは、最近同様の兵器をテストした他の国々を含め、中国による最近のICBMテストを歓迎していない。

太平洋の公海は孤立した海域ではなく、私たちの青い太平洋大陸の一部であり、キリバスの一部です。
したがって、私たちは世界の平和と安定を維持するために、兵器実験に関与しているすべての国にこれらの行為をやめるよう呼びかけます。

###

詳細については、以下にお問い合わせください。
広報・PR課、大統領府、PO Box 68、バイリキ、タラワ、キリバス共和国
了

参考　2024/2/23　自動翻訳

習近平主席、キリバス大統領と会談

中国警察がハワイの太平洋隣国キリバスで活動

シドニー、２３日（ロイター） - ハワイの太平洋に隣接する遠隔の環礁国キリバスで、中国の警察が制服警官を派遣して地域警備や犯罪データベースプログラムに取り組んでいるとキリバス当局者がロイター通信に明らかにした。

キリバスは中国との警察協定を公表していないが、これは米国との対立が激化する中、中国が太平洋諸島における安全保障関係の拡大を改めて推進している中での発表である。

人口11万5000人のキリバスは、ハワイに比較的近く、太平洋の350万平方キロメートル（135万平方マイル）を超える世界最大の排他的経済水域を管轄していることから、国土が小さいにもかかわらず戦略的な位置にあると考えられている。
キリバス(クリスマス島)には日本の衛星追跡局も設置されている。

クリスマス島

キリバスの警察長官代理エリ・アリティエラ氏はロイター通信に対し、同島の中国警察は地元警察と連携しているが、キリバスには中国の警察署はないと語った。

「中国警察代表団はキリバス警察と協力し、地域警察プログラムや武術（太極拳）カンフーを支援しているほか、IT部門は犯罪データベースプログラムを支援している」と同氏は電子メールで述べた。

キリバス駐在の中国大使館は、同国警察の役割についてロイター通信がコメントを求めたが、回答はなかった。
1月のソーシャルメディア投稿で、大使館は「キリバス駐在の中国警察署」の責任者の名前を挙げた。

12月に北京で行われた中国の王小紅公安相と太平洋諸島警察当局者数名との会合に出席したアリティエラ氏は、キリバスが2022年に中国に警察支援を要請したと述べた。

昨年は、制服を着た中国警察官最大12人が6か月交代で到着した。

「彼らはキリバス警察が必要としている、あるいは要請しているサービスだけを提供している」とアリティエラ氏は語った。

キリバス大統領府はコメントの要請に応じなかった。了

感想
それはそれ、これはこれ。