見出し画像

加奈陀発豪州経由印度のブロック情報

sinnerman

記事　2024/11/8　自動翻訳

「トルドーは独裁者のように振舞っている」：カナダがジャイシャンカル記者会見を阻止した後、オーストラリア・トゥデイ編集者

カナダのジャスティン・トルドー首相は、言論の自由の擁護者であるという自身の主張が露呈していると、オーストラリア・トゥデイのジタルト・ジャイ・バラドワジ編集長がファーストポストのインタビューで語った。
インド系移民の間で世界的な支持を得ているオーストラリアを拠点とするニュースメディアのバラドワジ氏は、インドのジャイシャンカル大臣を特集した自身のウェブサイトのビデオクリップがカナダの視聴者にはアクセスできないことに気づいた。

カナダとインドの間で外交紛争が深まる中、カナダ政府は木曜日、有力ニュースメディアのオーストラリア・トゥデイに対し、外務大臣のS・ジャイシャンカール氏とオーストラリアの※ペニー・ウォン氏の共同記者会見の放送を禁止した。
この措置はオーストラリアのニュースメディアに説明を求める事態をもたらしただけでなく、多様な意見を抑制するカナダの行為を非難したインド外務省をも驚かせた。

※オーストラリアの外務大臣
ペニー・ウォン（Penelope "Penny" Ying-Yen Wong、1968年11月5日 - ）は、オーストラリアの政治家。女性として、同性愛者としてオーストラリア政界で多くの「初」記録を打ち立てた。漢名は黄 英賢（こう えいけん、ピンイン：Huáng Yīngxián、粤拼：wong4 ying1 yin4）

Wikiより

オーストラリア・トゥデイのジタルト・ジャイ・バラドワジ編集長はファーストポストとの独占インタビューで、カナダのジャスティン・トルドー首相率いる政府の行動を「独裁的」と呼んだ。
バラドワジ編集長は、同ビデオが国内で制限されている理由を同編集長のグループがまだ調査中であると述べた。

バラドワジ氏は、オーストラリア、ニュージーランド、フィジー、カナダ、英国、米国に住むインド系移民がオーストラリア・トゥデイの主なターゲット読者層であると指摘した。
同ニュースメディアは主に※インド系移民と多文化コミュニティに関するニュースを扱っている。

※インド系移民（インドけいいみん、People/Persons of Indian Origin, PIO）と在外インド人（ざいがいインドじん）または非居住インド人（ひきょじゅうインドじん、Non-Resident Indians, NRI）は、インド国外に居住するインド系の人々。在外インド人（NRI）はインド国籍を保持・取得している国外居住者を意味し、インド系移民（PIO）は非インド国籍になった者とその子孫を意味する。日本語ではこの両方を含む意味合いで「印僑」（いんきょう）という術語が用いられることも多い。
インドは世界最大の移民送り出し国であり、国際連合の2020年時点統計では約1787万人と第2位のメキシコ（約1119万人）を上回る。インド外務省によると、移民2世・3世を含むインド系住民（ディアスポラ）は世界に3210万人いる。企業経営者や商人、技術者、労働者などとして活動しており、各地でインド系コミュニティを形成している。数が多いのはアメリカ合衆国（446万人）、アラブ首長国連邦（342万人）、マレーシア（298万人）、サウジアラビア（259万人）、ミャンマー（200万人）、イギリス（176万人）である

Wikiより

いったい何が起こったのでしょうか?

金曜朝、オーストラリア・トゥデイはウォン外相とジャイシャンカール外相がカナダ駐在のインド人とインド外交官の悲惨な状況について語った共同記者会見の映像をシェアした。
約4時間後、同メディアはジャイシャンカール外相との7分間のインタビュー映像もシェアし、その中でインド外相はカナダ駐在のインド外交官の監視は「容認できない」と述べた。

動画が公開されて間もなく、記者会見の動画とインタビューの両方がカナダで閲覧できなくなり、フェイスブックに表示された制限メッセージのスクリーンショットを多くの人が共有した。
インド外務省は、この動きをトルドー政権の言論の自由に対する「偽善」だと批判した。

カナダが同国の主要メディアであるオーストラリア・トゥデイをブロックまたは禁止したことについて、外務省報道官のランディール・ジャイスワル氏は次のように述べている。
「重要なディアスポラ・メディアであるこのメディアのソーシャルメディアのハンドルやページがブロックされ、カナダの視聴者は利用できない状態になっていると承知しています。これは、このハンドルでペニー・ウォン氏とS・ジャイシャンカール外相の記者会見が放送されてからわずか1時間か数時間後に発生しました...私たちは驚きました。私たちには奇妙に思えます。しかし、それでも、私が言えるのは、これらはカナダの言論の自由に対する偽善を再び浮き彫りにする行動だということです。外相がメディア活動で3つのことを話していたのをご存知でしょう。1つは、カナダが申し立てを行い、具体的な証拠もないままパターンが形成されたことです。2つ目に強調したのは、カナダで行われているインド外交官の監視で、彼はこれを容認できないと述べました。3つ目に強調したのは、カナダで反インド分子に与えられている政治的空間です。それで、オーストラリア・トゥデイのチャンネルがカナダによってブロックされた理由について、そこから結論を導き出すことができます...」

「重要な海外在住者向けメディアであるこのメディアのソーシャルメディアのハンドルとページがブロックされ、カナダの視聴者は閲覧できない状態になっていると認識しています。これは、このハンドルでS・ジャイシャンカール外相とペニー・ウォン外相の記者会見が放送されてからわずか1時間か数時間後に発生しました…驚きました。奇妙に思えます」と外務省の広報担当者ランディール・ジャイスワル氏は述べた。

「トルドーとその政府は独裁者のように振舞っている」：オーストラリア・トゥデイ編集長

バードワジ氏は、この出来事を振り返りながら、カナダの人々が動画にアクセスできないと知ったときショックを受けたと語った。
「カナダ政府の命令により、このコンテンツはカナダでは視聴できないというスクリーンショットが共有され始めました。何が起こったのか驚きました。そこで、友人やフォロワーがいるカナダのさまざまな都市に問い合わせたところ、全員が視聴できないと答えました。それで知ったのです」
とバードワジ氏は金曜日にファーストポストに語った。

バードワジ氏は、この2つの動画が当初カナダで公開され、瞬く間に広まったことを振り返った。
バードワジ氏はまた、この動画がカナダで禁止される前に、カナダのインド人から大きな反響があったとも述べた。

「カナダ政府は報道機関を取り締まっているようだ。今のところ、政府はその禁止措置や制限措置、何と呼ぼうと、それを撤廃していない」
と彼は断言した。

報道機関がカナダ政府に懸念を表明したかとの質問に対し、バラドワジ氏はカナダ通信省にメールを送ったと述べた。
「我々はカナダ通信省にこのセクションの禁止についてメールを送り、民主主義には多様な意見があるのになぜこのような禁止措置が取られたのかと尋ねたが、返答はない」と同氏は述べた。

バラドワジ氏はこの問題に対する不満と驚きを表明し、
「ジャスティン・トルドー氏とその政府は独裁者のように振舞っているようだ」と述べた。

同氏はまた、メタがオーストラリアのメディアに対し
※「この制限はカナダ政府の指示で課された」と語ったと述べ、進行中の問題に対するインドの立場をジャイシャンカル氏が説明する映像の内容にトルドー政権が異議を唱えたことを示唆した。

※Wow！！

独り言

「インド系移民はカナダ政府の行為のせいで苦しんでいる」

こうした制限がインド系移民の情報へのアクセスに及ぼす影響について問われると、バードワジ氏は「カナダ政府の行動と行為のせいで、カナダのインド系移民は間違いなく苦しんでいる」と述べた。

「彼らは毎時間、西洋民主主義の憲章を唱えている。国民は誰でも、政治、社会、文化、宗教の問題に関して、どんな決断をしたいとしても、十分な情報に基づいて決断できるよう、自由な情報を得る権利がある。十分な情報を得た上での決断でなければならない」とバードワジ氏は叫んだ。

「そして、自由な報道と自由なメディアは、人々が適切な決定を下せるよう情報を提供するツールの一つです。カナダ政府は、国民に多様な意見や政府にとって批判的な意見を聞かせたくないのです」
と彼はファーストポストに語った。

ブラドワジ氏は、カナダでビデオがなぜ制限されたのかまだ答えを探していると強調しつつ、トルドー政権は批判的な意見を聞く姿勢がないかもしれないと述べた。

彼はこう語った。
「なぜ彼らがこの決定を下したのか私には全く分かりません。しかし、インドであれオーストラリアであれ、いかなる大臣も自分たちを批判することを彼らは好まないようです。つまり、記者会見で私が尋ねた単純な質問は、カナダのカリスタニ派やカナダのヒンズー教寺院によるカナダのヒンズー教徒への攻撃にどう反応するか、というものでした。」

オーストラリア在住のジャーナリストは、ウォン氏もこの問題に関するキャンベラの懸念について語ったと述べた。
「これは前例のないことだ。自国の行動や不作為を批判する各国の大臣数人に挑発されるなら、彼らは政治、外交、報道の自由について学ばなければならない」と同氏は語った。

「カナダ政府は言論の自由を恣意的に利用している」

トルドー政権が国内の親カリスターン運動への支持を擁護するために主張する中心的な論拠の一つは、言論の自由を保障しているということだ。
この問題に関するカナダの立場について尋ねられると、バラドワジ氏は「カナダ政府は言論の自由を恣意的に利用して」自国の政治目的を推進していると述べた。

彼は2つの事例に言及した。
そのうちの1つは、親カリスターン派テロリストのグルプールワット・シン・パンヌンがオーストラリア・トゥデイのジャーナリストを脅迫し​​た事件だ。

「シク・フォー・ジャスティスのグルプールワット・シン・パンヌンは、私のチームや編集者の写真を使ったビデオを作り、銃声のようなジェスチャーをしながら、パンジャブ語で『この人たちを直せ』と言った。カナダは何もしなかった」と彼はファーストポストに語った。

「我々はカナダに対し、パナン氏がこのようなことをして我々に対する憎悪や暴力を煽っていると訴えたが、彼らは何もしなかった。彼らは一体何の政府なのか？彼らは西側諸国の民主主義を守ると自称するどのような報道機関なのか」と彼は疑問を呈した。

バラドワジ氏はまた、数年前にカナダで起きたトラック運転手のストライキをトルドー政権が取り締まったことを振り返った。
※「2年前、カナダの道路でトラックのストライキが起きたとき、彼らはカナダ国民の言論の自由や抗議の権利を無視して取り締まりを行った」
とバラドワジ氏は語った。

「彼らは彼らの銀行口座も凍結した。そのため、トラック運転手たちは抗議活動をやめ、自分の場所に戻らざるを得なくなった。これが偽善でないなら、偽善だ。これ以上言うことはない」と彼は語った。

※更にその前には、インドでトラクターのストライキがあって、インド政府が物理的に排除したのを、カナダ政府は非難した。と記憶している。
https://www.chosyu-journal.jp/kokusai/19467

独り言

「トルドーが指揮を執るまで状況は変わらない」

バラドワジ氏は、インドとカナダ両政府が問題を解決する必要があると強調した。
「カナダは、暴力を脅かし、ヒンズー教寺院を攻撃し、報道機関を脅迫しているカリスターン派や親カリスターン派のグループを無視するやり方を無視することはできない」と同氏は述べた。

カナダの総選挙が近づいている中、バラドワジ氏は
「トルドー氏がカナダの舵取りをするまで、状況はあまり変わらないだろう」と語った。

トルドー首相は、新民主党が自由党との連立を解消し、カナダ議会で政権が少数派に転落したことで、国内で大きな政治的圧力にさらされている。
トルドー首相は2度の信任投票を乗り切ったが、カナダの観測筋は、来年予定されている選挙で再任は難しいかもしれないとみている。了

感想
言論の自由。
じゃなくて
勝手な言論。
とも言えなくて
勝手な解釈。
というか、言論弾圧じゃん。




いいなと思ったら応援しよう！