見出し画像

ちょっと英語をやってなかったら、英語も面倒くさくなった。

今日は晴れ
結局、昨日は夜中の2時頃寝た
疲れたー

トランプになってから、英語のサイトなんかを見なくなって
日本語生活してたから、英語もやってなくて
そしたら面倒くさくなって、英語を勉強する気力がいきなり無くなった。
毎朝起きたらお布団の中ですぐ英語でニュースをチェックして、ってやってたのに
今は全然。
日常的に使わないから面倒くさい
そーゆう感じになってる
私は英語以外に話せる言葉もあって、そっちは頻繁に使うから全然面倒じゃ無いし
日本語と同じ感覚
でも、英語はトランプに怒ってSNSを見出したから
スゴ-----ク久し振りに英語に触れた
忘れてるから、最初は???だったけど
毎日、鬼の勢いで動画見て勉強してたら前以上になったんだけど
やっぱり疲れるわ
トランプの演説レベルの英語なら知らん単語以外は全部聞き取れるけど
でもやっぱり疲れる
面倒くさいねん

この前、20年ぶりにアメリカから日本に引き揚げてきた人が
「はー、日本語で暮らせるって最高」って言ってた
そうでしょそうでしょ。
この人は何で帰ってきたかというと、もう住むのが大変になったって
経済的な事と差別だって
明らかにアメリカ人は差別憎悪を剥き出しにしてるって
コロナのへんからそうなったとかいう話だった
ふんふん
他の日本人からもそういう話聞いたことある

とにかく、英語はそこまで体になじんでないから疲れるんだと思う
もう一つの方は全然そんな事無いからね
ずーっと使ってるし
毎日使ってるからなんともない
でも、英語はいちいち疲れる

しかし!
私は2年後同時通訳者になるという壮大な夢を持ってるからね
まぁ少ししたらまた勉強しようと思う
あんなに毎日、tim waltzの演説聞いて手芸しながら聞いて、トランプの演説聞いてうんざりして、とか英語三昧の毎日だったのが嘘のようだ

今日は今から何しよーかなー
疲れたし、手芸もしたいけど面倒くさいし、電子ピアノ買いたいからそれをネットで調べよーかなー、弾けないけど(。・∀・)ノ゙