今日から使える簡単なパトワ語あいさつ5選！

こんにちは。しゅんやです。

今回は、今日からすぐに使える簡単なパトワ語のあいさつを紹介します！🙌

パトワ語とは、主にジャマイカで使われている言語で、正式名称はジャマイカ・クレオール語と言います。
英語とアフリカの言語がベースとなっており、
分かりやすく言うとジャマイカ訛りが強い英語という感じです。

しかし英語とは発音が全く違うので、英語が話せる人でも、パトワ語を聞き取ることはほぼ不可能です。😅

とても難しい言語ですが、簡単な言葉ならすぐに覚えられます。
なので、今回は僕が実際に農場のジャマイカ人ワーカーと話すときによく使ったり、教えてもらったりした言葉を紹介します！

ーー今日から使えるパトワ語あいさつ5選ーー

①Wah a gwaan?
　ワーグワーン
　→やあ元気？調子はどう？
　英語のHow are you?などと同じ意味です。
　What's going on?を砕けて発音した感じ。

②Mi deh yah
　ミッデーヤ
　→元気です
　英語のI'm good. I'm fine.のように、
　ワーグワーン？と聞かれた時の返しに
　使います。

③Big up
　ビゴップ
　→ありがとう
　相手を立てる、尊敬するというニュアンス
　ではないかと個人的には思っています。

④Respect
　リスペクト
　→ありがとう。感謝する。
　こちらも尊敬するという意味で、感謝を
　伝えているのではないかと思います。

あと、スペルは分かりませんが、よく使っていた言葉が、
⑤リコモ
　→さようなら。またね。
　仕事終わりや別れ際はリコモー！
　と言いましょう。


ーー今回は以上です！ーー

ジャマイカの公用語は英語なので、普通に英語が通じますが、パトワ語で話しかけたら、すぐに打ち解けて仲良くなれると思います。
そしてジャマイカといえば、レゲエ。
レゲエが好きなひとは、パトワ語の歌詞の意味を調べてみたらより楽しくなりそうですね。

いかかでしたか？なかなか日常生活でパトワ語を使う機会はないかと思いますが、
もし今後ジャマイカ人の方に会うことがあれば、ワーグワーン？って声をかけてみてくださいね！✨

それでは、リコモー！👋