#映画英語メモ　Inception

WE MUSTN'T BE AFRAID TO DREAM A LITTLE BIGGER, DARLING.
どうせ夢だ　ブチかませ

映画『インセプション』のお気に入りのセリフ。

直訳は「もう少し大きく夢を描くことを恐れるな」
●mustn't 〜「〜してはいけない、〜するな」
●be afraid to 〜「〜することを恐れる」
●a little 比較級
→ a littleが比較級の修飾で使われると「もう少し」という意味になります。

ちまちまやってもしょうがない。夢はデカくいきましょう。