colleagueって、leagueと似てんなぁ…

自分の頭の中でこんなことを思いました：
「colleague（同僚）とleague（リーグ）ってつづりが似てるな…何か共通点あるのかな？」

そんな疑問を調べた結果を簡単にまとめてみました！

共通点：語源は「ligare（結ぶ）」

実はこの2つ、ラテン語の “ligare”（結ぶ、つなぐ） が語源なんです。
• colleague → 「col-（一緒に）」+「ligare（結ぶ）」＝ 一緒に働く人＝同僚
• league → 集団やチームが「結びついた」もの＝ リーグ

どちらも「人々のつながり」を表しているんですね！

それぞれの言葉のイメージと発音

1. colleague（カリーグ）

• 発音: /ˈkɒl.iːɡ/（イギリス英語）、/ˈkɑː.liːɡ/（アメリカ英語）
• イメージ: 「職場の仲間」、少しフォーマルな印象。カタカナでは「カリーグ」と伸ばす感じ。「カリグー」ではないですよ！

2. league（リーグ）

• 発音: /liːɡ/
• イメージ: 「スポーツリーグ」「チームの集まり」。短くキレのある「リーグ」で言いやすい！

プラスα：日常での例

• colleague はオフィスや職場で使うけど、カジュアルには “co-worker”（コーワーカー）を使うことも。
• league は「英語圏のスポーツ文化」を象徴する単語で、特にアメリカの「Major League Baseball（メジャーリーグ）」が有名ですよね！

感想

英単語って、つづりや語源をたどると意外な共通点が見つかるものですね。

おまけ
サムネ用に、ChatGPTに画像生成させたら、マウンドにバッターきちゃった…

イメージ参考
My colleague and I enjoyed watching a Major League game together at the office.
（同僚と一緒にオフィスでメジャーリーグの試合を楽しみました。）