Might is right.ってどういう意味?
こんにちは!!
いきなり問題ですが、以下の意味はなんでしょう?
Might is right.
mightは助動詞mayの過去形として用いられることもありますが、名詞のmightで「力・権力」という意味もあります。
という事で、「力は正しい」という直訳になるのでしょうか?
日本語の「勝てば官軍」の意味に近いと思います。
戦いに勝ったほうが正義になるという意味ですね。
Might is right.の他にMight makes right.という表現もあります。
ドラえもんのジャイアンがこのイメージにぴったりですね。
音読をして自分のモノにしてみてください。ではごきげんよう👋
いいね👍と思ったら❤ボタンとフォローをポチッとよろしくお願いいたします!!
※下記はアフィリエイト広告を利用しています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?