sink your teeth into~ってどういう意味？
こんにちは！今日はsink your teeth into ~ という表現を見ていきましょう。
① This is the book that I sink my teeth into.
② He always sinks his teeth into challenging projects.
正解は、「～に夢中になっている」「熱心に～に打ち込んでいる」という意味です。
① This is the book that I sink my teeth into.
「これは私が夢中になっている本です。」
② He always sinks her teeth into challenging projects.
「彼はいつも難しいプロジェクトに熱心に打ち込んでいる」
由来は、未だに分かっていないという説もありますが、
1900年代初頭に、動物が獲物に勢いよく食らいつく様子の比喩表現として使われたと言われています。
意味を理解して、音読をして自分のモノにしてみてください。ではごきげんよう👋
いいね👍と思ったら❤ボタンとフォローをポチッとよろしくお願いいたします！！
※下記はアフィリエイト広告を利用しています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？