"jump the shark"ってどういう意味？
こんにちは！今日は、”jump the shark”という表現を見ていきましょう。
あるニュース記事の見出しです。どんな意味でしょうか？
Trump’s America has jumped the shark
正解は、「一時は人気があった存在・特にテレビドラマなどが〕落ち目になる」という意味です。（引用：英辞郎）
Trump’s America has jumped the shark
トランプのアメリカが落ち目になる
という具合でよろしいでしょうか？
由来に関しては、
アメリカのテレビドラマHappy Daysの中で、水上スキーでサメを飛び越えるシーンがあり、それ以降だんだん話がつまらなくなったという事からこの表現が生まれたといわれています。
意味を理解して、音読をして自分のモノにしてみてください。ではごきげんよう👋
いいね👍と思ったら❤ボタンとフォローをポチッとよろしくお願いいたします！！
※下記はアフィリエイト広告を利用しています。
この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか？