日本語は非論理的な言語か?
日本語は非論理的な言語だろうか?
そうは思わない。
私は、話者の能力の低さを責任転嫁しているだけだと思う。
残念ながら、この話題を論理的に議論している記事が見つからなかったため、反論の仕方すらわからない。
この事実が日本語の非論理性を示すだろうか?
私の仮説は「この謎の主張を嬉々として語る記事を、論理的に思考できる人間が書いていないだけだ」というものだ。
英語母語話者が、内容と説得力のない文章をひたすら話す場面にもよく遭遇するし、日本語母語話者が論理的に話す場面も見る。
確かに「日本語の方が英語より主語の省略が多い」ということは言われる。
ただ、これは「日本語が非論理的だ」という主張の根拠にはなりえない。
論理的に何かを伝えたいときに、主語を省略するはずがないからだ。
恐らくこの話題は、問題設定が恣意的なために、論理的に導かれる結論と一般的なイメージが異なるだけなのだと思うが、きちんと議論している記事があれば読んでみたい。
いいなと思ったら応援しよう!
スキ1回で足りないと思ったら、100円のチップを頂けるとすごくすごく喜びます!!