tbhr
online liveかっこよかった。
yösukeさんの手掛けられた翻訳も素晴らしいので是非。
— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) June 1, 2020
私の翻訳の方は読みやすさや字幕ルールを重視しているので意訳部分が少々あるのですが、yösukeさんのバージョンは原文に非常に忠実に翻訳されています。 https://t.co/JopXh17o3P
今一度暴動の中で何が起ころうとしているのか気づいて、そして何かを感じて欲しいと私も思う。
メディアだけの世界から一歩踏み出せば何かが変わる。
そして、またbossと出会える事をワクワクしながら生きる！
やっぱり生で全身で感じたい。
大自然の中やミラーボールの下。
音楽は私の人生置いてかなり重要なポジションであることは間違いない。
今日もチケット買ってよかったと思えるliveでした。
ありがとうございました！！