【AI画像修行】ジャワのマンゴ売り

Midjourneyに実在するものを描いてもらうと、現実との差異ばかりが目についてしまいます。実際の姿形を知っているからでしょう。

実在しないもの、昔のもの・こと、歌や物語にしか存在しない事象ならどうでしょうか。脳内のイメージをどれぐらい再現できるかなので、だいぶ受け止めも違ってきそうです。

というわけで、以前に調べたことのあった1940年代の曲、「ジャワのマンゴ売り」という曲のイメージ画像を作ってみました。

太平洋戦争開始直後、イギリス・オランダをやぶって日本が東南アジアに進出していた時期に、マレー語ブームが起きたのだそう。そのときには歌も「南洋」ムードのものがヒットしたということで、例として「ジャワのマンゴ売り」が挙げられていました。

「Jawa」や「Java」ではなく「Malay」の女性を指定してみたところ、Hijabをかぶった女性が生成されました。マンゴその他のフルーツの再現は、うまくいっていると思います。