短文ドリル行きます。まずは日本語を英語に直してください。
「信頼がなければ、企業のした約束は全て、ほとんど意味をなさない』
答えは
Without trust, all the promises the company made mean next to nothing.
信頼 trust
約束 promise
約束をする make a promise
ほとんど（ない） next to

ではフレーズを入れ替えて新しい英文を作りましょう。
1 specific plans
Without specific plans, all the promises the company made mean next to nothing.
2 effective means of publicity
Without effective means of publicity, all the promises the company made mean next to nothing.
3 the company’s sales will not recover
Without effective means of publicity, the company's sales will not recover.

では最初の日本語を英語にしましょう。
「信頼がなければ、企業のした約束は全て、ほとんど意味をなさない』
できましたか？