転職？転社？

仕事→Jobs、職業→Profession、職種→Occupation、転職→Job change、転社→Change of company。「Job change」を「転職」と表現したのは誰なのでしょう？今のヒノモトで行われている転職はグローバル＆欧米的にはJob changeだったりcareer moveなわけです。

日本では終身雇用が定着し大手ほど就職ではなく就社的な状況が続いていたのに「人材の流動性」とかグローバル化と言われる「欧米化」を軸に「転社」を安易に勧めるのはハッキリ言って経営側の論理にすぎません。また、キャリアアップの為に同じような職種で数社を渡り歩くのがホントにキャリアアップに繋がるのか？は日本企業では疑わしいです。