可愛いけど憎たらしい私の天使
先週やっとこさ、A very english scandalを見た。ずっと見たくて、DVD発売した時は歓喜だったのだけど、English subtitleが無くてどうしようかなーとなってて、結局レンタルに。輸入版買えば日本版出るの待たなくてよかったし、English subtitleで見れるんだけど、リージョンコード2のお陰で再生できないからなー。
本当はDVDほしいのだけど、角川のシャーロックDVDの例もあるので(最初はEnglish subtitleなかったけど、後からありのやつ発売された)、ちょっと待ってみようかなと・・・。ソニー・ピクチャーズさん、マジでよろしくお願いします!!!!
せっかくヒュー様の綺麗なRPとベンジャミンの素晴らしい演技なのに、日本語字幕だと日本語読んでしまうので、切実にEnglish subtitleにしてほしい。(English subtitleだと読むのつらいので、基本聞いてわかんないときだけ読むにできるので楽だし、ちゃんと楽しめる)。演技に集中させてくれ!!!
とはいえ、2回見て2回目は字幕なしで見れたので、結局集中はできたんだけどね。
とりあえず、ネタバレせずに言えることは、ヒュー様もベンも演技やばすぎて、二人ともエミー賞取ってほしいということ。ベンジャミンはゴールデングローブもBAFTAもCritics' Choice Television Awards取ってるので、エミー賞も取ったら私また小躍りしてしまうな。
1話1時間で3話まとめて見たけど、全然飽きないし、中だるみしないし絶対見た方が良い!おススメです!
以下内容の話。ネタバレ?含む。
冒頭シーンから思ったのは、ヒュー様老けた??ってこと。ブリジットジョーンズの日記が好きすぎて何回も見てるから、私の中でまだ、ヒュー様の見た目はダニエルクリーバーだったわけで、誰だこれ?ってなった(パディントン2の時にも似たようなことを思ったような・・・)。
そして私のかわいいベンジャミンは、相変わらずかわいい!ジェレミーソープ(ヒュー様)のオフィスで再開するシーンのかわいさやばい!天使?天使かな?って思うくらいかわいい!!!!!
は!取り乱してしまった。。。
オフィスのシーン、ベンの演技良すぎて辛かった。病気の話をするシーンの不安定感がすごかった。
そしてやっと自分の居場所を見つけたのに、ジェレミーに冷たくされてどんどん病んでいくノーマン(ベン)・・・。アイルランドで、ジェレミーの友人と会ってIm not at your beck and call.と飄々言ってのける感じもいい大人なのに駄々こねた子みたいでよい。
そして、だんだんだんだんイライラさせてくるからすごい。最初はベンジャミンかわいい😍😍😍😍💕となってた私でさえ、中盤からイライライライラしてきてしまった。モデルを始めてうまくいきそうになったら天狗になって酒に溺れて撮影を台無しにするシーンとかなんでそうなるのかなー。と・・・。
リリーのすべてのエディとかもそうなんだけど、演技上手すぎるとどんなに好きな俳優でもすごいイライラもやもやしてしまうので、ほんと凄いなと思う。
ヒュー様はヒュー様で、どんどん追い詰められて、本気でノーマンを殺したすぎてやばいやつになってくの凄いし、裁判で共犯者に話しかけるなって弁護士通じて言ってくるのほんとやな奴だなってなる。
あとは裁判シーンのベンがとても良くて、ジェレミーのこと好きだと言いながらあっけらかんとして訴えられるの凄いし、後半、サイコパスなのでは?と思えるくらい前半とは別人だった。私のかわいい天使はどこへ・・・。
ベンがGolden Globesのスピーチで、ノーマンのことをQueer Heroと言ってたので、もっと勧善懲悪的なストーリーかと思ってたのだけど、結局ノーマンは裁判で負けてしまうし、そもそも精神的不安定さだったり、保険証が〜というのはジェレミーのせいじゃないよね。。。まあ、基本的にはジェレミーが悪いんだけど、勝手に出てって脅して、今更警察に駆け込んでには???という感じだった。たしかにイギリスはNIナンバーがないと働けないけど、再発行ってそんな大変なものなのか?謎。結局あれは、ジェレミーとつながっていたい為の言い訳だったのかな?NIのreissueの大変さがわからないからどう取っていいのかわからなかった。
脚本が面白くないとかいうわけではないのだけど、想像してたストーリーと全然違ってびっくりした。でも、人間味があって好きだし、(被害者だけど)被害者ヅラするノーマンにイライラしたり、共感したりしながら(イライラするのは昔の自分を見てるようだからっていうのも少しあるかも)、楽しく見れたと思う。
個人的に好きなシーンは、I cant believe they can say this on the BBC.とエドナが言うシーン。そもそのこのドラマがBBCなのに!!っていうBBC ジョークですね!
それから、急に現れた怪しい人物に対して怪しいと思いながらもHe's very good looking.と言ってシャツを着替えるノーマン。この二つのシーン好き。
あと、タバコ吸いながら踊ってるベンもかわいいので絶対見て欲しい!!!
最後に、BGMのBBCのドラマ感がすごくて、composer調べてみたらDoctor whoとかやってる人だった。通りでBBCのドラマ感すごいわけだわ。
英語を勉強したり、広報したり、民俗学を学んだりしています。