
📖[語] 「1日おきに」次はいつ?
船と新幹線で考えてみましょう
「船が1日おきに来ます」
この場合、今日10月4日に船が来たとすると、次は「6日に来ます」
と多くの人は答えると思います。
しかし、若者の間では、10月5日という意見があるのです。
「新幹線は東京を1時間おきに出発します」
これは、どうでしょうか?
さっき13:00の新幹線にぎりぎり乗れませんでした。
「大丈夫だよ、新幹線は1時間おきに出てるから」
このとき、14:00と思うはずで、15:00ではないのです。
正解はありません
このケースは、乗り物によって感覚が違うことがわかりました。
注意しないといけないのは、誰かとの会話の中で取違いがないようにしましょう。
特に年配者と若者がこの手の会話をする場合、早合点しないようにしないといけません。