![èŠåºãç»å](https://assets.st-note.com/production/uploads/images/118541181/rectangle_large_type_2_50c03cac9c8f192325b1aba88eac1799.jpeg?width=1200)
ðïŒæ§ãã€ãã¿ãŒïŒç·å¥³è«çéã«æ·±ãé¢ãããããŒãã«çµæžåŠè³åè³è ã»Goldinæ°ã®ç 究
2023幎ã®ããŒãã«çµæžåŠè³ã¯Claudia Goldinã«æäžããããããã«äŒŽãã圌女ã®æ¥çžŸã®ç°¡åãªèª¬æãšè©³ãã説æãããŒãã«è³å ¬åŒããé åžãããŠããã
To no one's surprise, the Nobel Prize goes to Claudia Goldin
â Brian Albrecht (@BrianCAlbrecht) October 9, 2023
Here are 3 things from her to start your dive into her work: pic.twitter.com/JlRtaULpBx
圌女ã®æ¥çžŸã§æãåè³ã«è²¢ç®ãããšæãããã®ã¯ããå¶åºŠçãªç·å¥³å¹³çãéæãããåŸã«ããªãçµæžçãªç·å¥³äžå¹³çãç¶ããŠããã®ãïŒããšããè«ç¹ã«å¯ŸããŠãã女æ§ãè²å ã®ããã«åŽåããéåºããããšã«ãã£ãŠçãããïŒåç¡ããªãç·å¥³ã®æåŸã«å·®ã¯ãªãïŒãšããè°è«ã®å éãã€ããããšã ããããã®è«ç¹ã«ã€ããŠãå ¬åŒã®äžè¬åã説æãæç²ããŠçŽ¹ä»ãããã
We can now see that the earnings gap between women and men in high-income countries is somewhere between ten and twenty per cent, even though many of these countries have equal pay legislation and women are often more educated than men. Why is this? Goldin attempts to answer precisely this question and, among other things, succeeds in identifying one key explanation: parenthood.
é«æåŸåœã®å€ãã«ã¯åäžè³éæ³ãããã女æ§ã®æ¹ãç·æ§ããé«åŠæŽã§ããå Žåãå€ãã«ããããããã女æ§ãšç·æ§ã®éã«10ïœ20ããŒã»ã³ãã®åå ¥æ Œå·®ããããŸããããã¯ãªãã§ããããïŒGoldinã¯ãã®è³ªåã«æ£ç¢ºã«çããããšè©Šã¿ããšãããã芪ã§ããããšããéèŠãªåå ã®1ã€ãç¹å®ããããšã«æåããŸããã
[They] demonstrated in an article from 2010 that initial earnings differences are small. However, as soon as the first child arrives, the trend changes; earnings immediately fall and do not increase at the same rate for women who have a child as they do for men, even if they have the same education and profession. Studies from other countries have confirmed Goldinâs conclusion and parenthood can now almost entirely explain the income differences between women and men in high-income countries.
圌ã㯠2010 幎ã®è«æã§ããã£ãªã¢åæã¯æåŸã®ç·å¥³å·®ãå°ããããšãå®èšŒããŸãããããããæåã®åäŸãçãŸãããšããã«åŸåãå€ãããŸãã åäŸãæã€å¥³æ§ã®åå ¥ã¯ãç·æ§ãšåãåŠæŽãè·æ¥ã§ãã£ãŠãããã«æžããåãã¬ãŒããŸã§æ»ãããšã¯ãããŸããã ä»ã®åœã®ç 究ã§ãGoldinã®çµè«ã確èªãããŠãããé«æåŸåœã®å¥³æ§ãšç·æ§ã®åå ¥å·®ã¯ã芪ã§ããããšãã§ããã®ãã»ãŒå®å šã«èª¬æã§ããããã«ãªããŸããã
å®èšŒã¯ç¬èº«å¥³æ§ãšçµå©ãã女æ§ã®æ¯èŒã§ç¢ºèªã§ãã詳ãã説æã®åŽã«ã°ã©ããåŒçšãããŠããã
![](https://assets.st-note.com/img/1696899930141-5zsBFHZn8T.png?width=1200)
ããŒãã«è³ã®çŽ¹ä»æã«ãããéãããããã®ç 究ã¯ä»ã®åœã§ã远詊ãè¡ãããæ¥æ¬ã§ã2010幎代ã«ãã®å¹æãè¿œèªããç 究ãå€æ°è¡ãããã
ãŸããè·æ¥ã«ãã£ãŠãã®å¹æã¯ç°ãªããäŸãã°è¬å€åž«ã®ãããªä»äºã§ã¯åãæéã«é¢ãããæ絊æç®ãäžå®ã§ããäžæ¹ã§ãæ³å»·åŒè·å£«ãªã©ã®ããçš®ã®è·çš®ã§ã¯é·æéåãã»ã©æ絊æç®ãäžããïŒåŒè·å£«ã®å Žåå²ã®ãã倧åæ¡ä»¶ã¯ããŒãã¿ã€ã ã§ã¯é£ãããšãèšãæããããïŒæçãããšæ絊ãäžããåé¡ãããããšãGoldin (2014)ã® âA Grand Gender Convergence: Its Last Chapter.â ã§æããã«ããŠããã
ãã®ãããã®ãæçããããè·ãã®è°è«ã¯çµæžåŠè ã®å€§æ¹Ÿç§éæ°ã財åç·åæ¿çç 究æã®2022幎ã®ç 究äŒã§ã€ãªã¹ã»ãããããWORK DESIGNïŒã¯ãŒã¯ãã¶ã€ã³ïŒ:è¡åçµæžåŠã§ãžã§ã³ããŒæ Œå·®ãå æããããšå ±ã«çŽ¹ä»ããŠããããã®è³æãèªã¿ãããã ããã
ðç·å¥³è«çéãšGoldinæ°ã®ç 究
æåŸã®ç·å¥³æ Œå·®ã¯ã»ãšãã©çµå©ã»è²å ã®åé¡ã§ããããšããGoldinæ°ã®è°è«ã¯ããã®åŸã®ç€ŸäŒçµ±èšãç 究ã«åŒ·ã圱é¿ãäžããŠãããã瀟äŒåŠãšãããã瀟äŒç§åŠçãªå®èšŒããŒã¿ã«åºã¥ãè°è«ã奜ãðç·å¥³è«ã®æã çéã§ã¯ãåœæææ°ç 究ã ã£ãæ¥æ¬åœå ã®è¿œè©Šçå®èšŒç 究ãéèŠããã2010幎代åŸåã«ã¯ãã®è°è«ããã»ãŒå€§åæããšããã¬ãã«ã§åãå ¥ããããŠãããðäžã®ç·å¥³è«ã®ãã¡äžéšã¯ãæã çéã®ãå®èšŒäž»çŸ©ç·å¥³å¹³ç掟ããäŒçµ±çãªãã©ãã£ããªãã§ãããºã ãšæèŠå¯Ÿç«ããŠããæ§å³ãšãèšããïŒGoldinæ¬äººãããããã«ããå¶åºŠçå·®å¥ãåå ãšã¯èšããªãããâŠâŠããšããç«å Žã§ããããªãã°æã ããGoldinãããºãäžä»£ãšãèšããïŒã
ãã®è°è«ãç§ã2019幎ã«ãŸãšããéã«ããé¡æžã§ãããããWORK DESIGNããå§ããããã»ã¯ã·ã§ã³1ã€ãGoldin (2014)ã®è°è«ã«å²ãããããŠããã圌女ã®2010幎以éã®ç 究ãç©æ¥µçã«åãå ¥ããŠããããšãèŠãŠåãããç¹ã«2014幎ã®è«æã¯çµæžåŠè ã¯ã©ã¹ã¿ã§ã2022幎ã®å€§æ¹Ÿæ°ã®çŽ¹ä»ã§ç¥ã£ããšããæèŠãå€ããæ¥æ¬åœå ã§ã¯æ©æã«åãå ¥ããŠããã»ãã ãšèšã£ãŠå·®ãæ¯ããªãã ããïŒç§å人ã¯ãããŒãã©ãã¯åé¡ãå®å°ã®è·å Žã«èœãšãããã§åœç¶åé¡ã«ãªãéšåãæ°ã«ãªã£ãŠæ€çŽ¢ããŠããŠèŠã€ãããã®ã§ãæ®éã«çå£ã«ç·å¥³å¹³çã®æ段ãèããŠããã®ã§ããïŒã
æç察å¿ã¯èšãã»ã©ç°¡åã§ã¯ãªã
Goldinæ°ã®è°è«ããã¯ãæçããŠãåæ ããããæ¥åã«ããããšããå«æãå°ãããšãã§ããããäžè¿°ã®ã»ã¯ã·ã§ã³ã§ã¯ãããæ¡å€é£ããããšãè°è«ããŠããã
å ã»ã©ã®å€§æ¹Ÿæ°ã¯äŸãã°ãè·ã®æšæºåããäŸã«æããŠããããããããããšè£éãæžãä»äºãã€ãŸããªããªãïŒè»éã¯ç®¡çè·ãæ»ãã§ãäœæŠç¶è¡ã§ãããããªåŒ·ãæšæºåãè¡ãããŠããããèŠã¯æšæºåãé²ãã è·å Žã¯ãè»éåŒãã«ã«ãŒã«ãšåœä»€ã®é å®ã«ããæ¥åã«ãªãïŒãè·ã®æšæºåã¯æçããŠãããããã®ããä»äºãæ±ããäžéå䜳æ°ã®ãããªäž»åŒµãšã¯ãããåããªãã
é·æéåŽåããŒãã¹ãçºçããè·çš®ã¯ãæ å ±ãäžäººã«éçŽãæŽåæ§ã®ããææ決å®ãããæ¥åãå€ããè€æ°äººã§åæ ããŠãæ å ±ã®ã€ã³ãããã¯åæ è ãå šå¡åãéãè¡ããªããšé£ãããç§ã®2019幎ã®äºäŸçŽ¹ä»ã§ã¯æ³å»·åŒè·å£«ã¯ã€ã³ããããä»äºã®äžå¿ãªã®ã§åæ ãããã«ããäž¡è å ±éæ¥åãããèªã¿èŸŒã¿ã®æ¥åã®æ¯çãé«ãäžæããããªãã®ã ãããšæšå®ããŠããããã€ãã®ç®¡çè·ãžã§ãã·ã§ã¢ãªã³ã°ã®äºäŸç 究ã§ããã¡ãŒã«ã¯åžžã«CCãã€ãé±ã«äžæ¥ã¯äºäººã®åºå®æ¥ãèšããŠçŽæ¥è©±ãåããªã©ç¶¿å¯ãªã€ã³ãããã®å ±æãå¿ èŠãšãããŠããããããŒã管çè·ãäºäººåèš120ïŒ ã®æéåãå¿ èŠãããäŸãåºãŠããããã®äºäŸçŽ¹ä»ã§ã¯ãããã·ã¥ç€ŸãããŒãã¿ã€ã 管çè·ã§ãåŸ éãåºäžé床ã«å·®ãä»ããªãããšã«ããŠããã«ãé¢ãããã女æ§ç®¡çè·ã®29.8ïŒ ãããŒããéžæããäžæ¹ãç·æ§ç®¡çè·ã¯1.8ïŒ ã«ãšã©ãŸãããšã玹ä»ããŠãããé¢åããããªãã®ã§åå²ããããªãã®ãæ£çŽãªãšããã ããã
究極ã®å¯Ÿå¿çïŒäž»å€«ãæãŠ
ãæçãããšåºäžãã«ãã絊æãäžããããããããããè£éã®å€§ããä»äºã«å°±ãã«ãããªãããšããå¶çŽäžã§ããåè²ãŠè² æ ã女æ§ã«éäžãããã女æ§ãæçåŽåãããããåŸãªããªãããšããåé¡ãžã®åçããããªãã°ãã女æ§ãé å¶è ã䞻倫ã«ããŠè²å ãä»»ãããã®å å©ã®åã§ä»äºã«å°å¿µããŠåºäžããããšãããã®ãäžçªçŽçã§ãããã
å¹³åçãªäžè«ã§ã¯å€«å©Šå¹³çåæ ã奜ãŸãããããã®éžæããããšçµæçã«ããã«æçã«ãªãã®ã§äºäººãšãåé¡ãæ±ããããšã«ãªããã¢ã¡ãªã«ã§ã¯å€«å©Šå¹³çåæ ãããããèŠãããããä¿è²è²»ã«å€«å©Šçå²ãã®çµŠæãäžžã çªã£èŸŒãæ°Žæºã§éããããããã«ãã«ã¿ã€ããŒãããã£ãŠããã®ã§ãã¡ãã倧å€ã§ããã
ãã ãã®ã䞻倫ãæãŠããšããè°è«ã¯ã女æ§ã§ããçççã«å«æªããšããã»ã©å«ã人ãå€ãè°è«ã§ããã®ãäºå®ã§ããã女æ§ããèªåããæåŸïŒãªããäœããã®ãæ ŒãïŒãäžã®ç·ãã匷ãéžå¥œããïŒç·æ§ãèªåããæåŸãäžã®å¥³æ§ãå«ããšãã説ã¯ãå©æŽ»åžå Žãšãããã³ã°ã¢ããªããããŒã¿ãè±å¯ã«åŸãããããã«ãªã£ãããšã§ã»ãŒåŠå®ããã€ã€ããïŒåŸåã«ããããšã¯å è¿°ã®ç§ã®ãŸãšãã«ãå«ãŸããŠããããããã端çã«ç€ºããäžéå鶎åã®ã³ã¡ã³ããè¯ãç¥ãããŠããã
ãšãªãŒã女ã®æ³£ãã©ããã¯ããšãªãŒãç·ããæããªãã£ãŠããšïŒç¬ïŒãç·æ§è©è«å®¶ã¯ããããšãªãŒã女ã¯å®¶äºåŽåããŠãããããŠã¹ãã¹ãã³ããéžã¹ãªããŠç°¡åã«èšããã©ãçŸå®çãããªãã
ãã®ã女æ§èªèº«ã®åºäžã®ããã«é å¶è ã䞻倫ã«ãããè«ã¯ã絶察ã«å«ãšãã女æ§ãå€ãããã®çµæãšããŠãã®è«ã«è³åããè«è ãäŸãã°YS@GPCRãå°å±±æåŒãªã©ã¯ãã¢ã³ããã§ãããããœãžããŒãåŽã«åé¡ãããããšãå€ãã圌ãã¯ããç·å¥³è«ã¬ã¹ãçµæããã£ãŠãããã圌ãã¯Goldinæ°ã®è°è«ã¯ç¥ã£ãŠããŠäž»åŒµã®äžæ·ãã«ããŠããã®ã§ãããŒãã«è³ãæäžãããç·å¥³å¹³çè«ãèªã圌ãã«å¯ŸããŠãã¢ã³ãã§ãåŒã³ããªããçªã£ããã女æ§ã倧éã«åºããšããè¬ãªäºæ ãããåºçŸããã
ãã¬ãã·ããªãã£ã確ä¿ããããã«æ¥åã®æšæºåãé²ãããšå±äººæ§ããªããªãä»äºãã€ãŸããªããªãããšãã話ãå»åž«æ¥ãé«åºŠã«æšæºåãããä»äºã§ããããããªã䌌ãæ§é ããããhttps://t.co/t4sQyvu0AH
â å°å±±ïŒçïŒ (@akihiro_koyama) August 10, 2022
ãã ãããã«ããŠããGoldinã®äž»åŒµã§ããã女æ§ãæåŸãå¢ããããã«ã女æ§ã®è²å è² æ ãç·æ§ã«åæ£ããããšããã®ã¯ãçšåºŠã«ããããç·ã«ä»äºããããŠå®¶ã®ããšãããŠãããã女ãå€ã§åããŠçšŒãããã®éã§ç·ãšåäŸãé€ãããšèšãã®ãšå矩ã§ãããããã¯å€«å©Šåã ã®å®¶äºãšãç·å¥³åçã«è²äŒãåãå Žåãåãããšã§ãããŸã«ç·æ§è²äŒããè²å ã倧å€ã ããç·å¥³ãšãã«äŒãã§è²å ããããšèšã£ãŠãã女æ§ãðã§èŠãããããããããããšå¥³æ§ã®æåŸåäžã«ã€ãªãããªãã女æ§ã¯ããã§åããŠçšŒããªããã°ãªããªããä»ã®ããŒãæèŠïœç·ãå®¶å šäœã®éã皌ãã女ã¯èªåã®ããã«éã皌ãïœãšããæèŠãåŒããã£ã劻ãã¡ã¯æ±ºããŠç·å¥³å¹³çãéæããããšãã§ããªããæ¥æ¬ã®ç·å¥³ã®æåŸæ Œå·®ã倧ããã®ã¯å¥³æ§ã®æèãã¢ããããŒããããŠããªãããã§ããããããå€ããªããšæåŸã®ç·å¥³å¹³çã®æçµéæã¯é£ãããããšããã®ãç§ã®æèŠã§ããã圌女ãèšãéããæ¥æ¬ã®è²äŒå¶åºŠã¯å å®ããŠãããç¹ã«ç·æ§è²äŒã®å¶åºŠèªäœã¯äžçäžãšèšãããããæŽåãããŠããïŒæã ðç·å¥³è«çéãæ¿æšãããŠããïŒããå©çšçã¯äœãããã ãçµå±äœ¿ãåŽã®æèã®åé¡ã§ãããã¯åŸã ã«ããå€ãããªãââãšãããšããã§ããã
女æ§ãšããŠã¯çŽæçã«å«ã ãããã£ãŠããããªããšç·å¥³å¹³çãéæã§ããªããšããæå³ã§ãç§ã¯èªåã®æèŠããã¹ãã«ã¿ã³ã»ãã§ãããºã ããšããååã§äœçœ®ä»ããŠããã
ãšã¯ãããæèã¯ããããç°¡åã«å€ããããã§ã¯ãªãããšããã®ãGoldinã®ç 究ã®äžã«ã¯å«ãŸãããå¶åºŠçã«ã¯ãªãŒãã³ã§ãã£ãŠãã瀟äŒã®åžžèããã©ãã家ã«å ¥ã£ãŠè²å ããã ããªã®ã«å€§åŠã«è¡ãå¿ èŠãªãã§ãããããšãã£ããã®ã ã£ãããããšããã®æ©äŒãå©çšãããããåžžèãã«æ²¿ã£ãŠåççãªè¡åãããã®ã§æ©äŒãçãããããããŒã«ã¢ãã«ãèŠãªããåŸã ã«å€ãã£ãŠããã®ã ããšããè°è«ãä»åã®åè³å¯Ÿè±¡ã«ãªã£ãŠããã
![](https://assets.st-note.com/img/1696899919344-kIxbc3wesW.png?width=1200)
ã¡ãªã¿ã«ãäžå¿ã®ããŒãã«è³ã®çŽ¹ä»èšäºãšããŠã女æ§ã®ç€ŸäŒé²åºã€ããŠãã人暩ã®ãªãæ代以æ¥å®¶åºã«éã蟌ããããŠãã女ãåŸã ã«è§£æŸãããŠããããšããã¹ããŒãªãŒã§ã¯ãªãã第äžæ¬¡ç£æ¥ãäžå¿ã®æ代ã¯ãããç·å¥³å ±ã«åããŠããŠãå·¥æ¥åãšå ±ã«è²å ã«å°å¿µããããã«ãªãããµãŒãã¹æ¥åã®æ代ã«åã³ç€ŸäŒã«åºãããã«ãªã£ãŠãããšããè°è«ãåè³å¯Ÿè±¡ãšãªã£ãŠããããšã玹ä»ããŠããããå°å±±æåŒããšãããŸããã«ã¯ã¹äž»çŸ©ã«æ±æãããŠããæ代ã®ãã§ãããºã æ¬ãèšãã»ã©äžçŽç·ã§ã¯ãªãããšãããšãã«ããåŒãããç 究ã§ããã
![](https://assets.st-note.com/img/1696899913104-eGHJb77Rn0.png?width=1200)
ãªããåèã®ããã«ããã®çµæžåŠè æ°ã®noteã玹ä»ããŠãããã