
CHINA NEWS 日中文対照学習 #94
本来2019年開業を予定していたのが、今年の試運転にまでずれ込んだことには触れず、ほかの企業不祥事を例に挙げて、一方的に日本製は「転落」とされると、何か釈然としません。
入札当時、ほとんど日本の新幹線に決まりかけていたのを、政治的(?)にひっくり返された関係者にとっては悔しいでしょうね。
一つ気になるのが、中国ネットでは日本側の計画がが2028年開業予定だったとされていますが、日本ネットでは触れられていません。どちらが本当なのでしょうか?
中国語記事はこちらです。