CHINA NEWS 日中文対照学習 #124
確かに、中国から伝わった「はんこ」は、日本で独自の発展をとげました。
日本では、実印・銀行印・認印など一般庶民が「はんこ」活用していますが、中国にはそういう使い方はありません。
篆刻という芸術となり、ときに権力の象徴として現在まで伝わってきたようです。
中国語記事はこちらです。
確かに、中国から伝わった「はんこ」は、日本で独自の発展をとげました。
日本では、実印・銀行印・認印など一般庶民が「はんこ」活用していますが、中国にはそういう使い方はありません。
篆刻という芸術となり、ときに権力の象徴として現在まで伝わってきたようです。
中国語記事はこちらです。