CHINA NEWS 日中文対照学習 #133
日中はどちらも漢字を使っていますが、同じ漢字でも意味の違う言葉は結構あります。
その「結構」は、中国語では「構造」という意味になります。
中国語を学び始めた人も、以下のような違いをご存じの方は多いと思います。
日本語では 中国語の意味は
汽車（きしゃ） 自動車
手紙（てがみ） ティッシュペーパー
我慢（がまん） 私は遅い
怪我（けが） 私をとがめる
今回はさらにマニアックな単語例を紹介しています。
中国語の言い方も書いてくれていますので、勉強になりますよ。