「うかつ後半、やはり走るは二月」
#如月 #二月 #三寒四温 #底冷え
Trois jours froids et quatre jours chauds, suivis de quatre jours de chaleur puis de nouveau de froid, dans un cycle de sept jours. Ce phénomène est typique de la péninsule coréenne et du nord-est de la Chine, et s'observe également au Japon. En général, les jours froids sont ensoleillés et les jours chauds sont mauvais. Au Japon, il était à l'origine utilisé comme une caractéristique du temps hivernal, mais de nos jours, il est souvent utilisé au début du printemps.
Johannes11-46
Einige aber von ihnen gingen hin zu den Pharisäern und sagten ihnen, was Jesus getan hatte.
(Mais quelques-uns d’entre eux allèrent trouver les pharisiens et leur racontèrent ce que Jésus avait fait.)