「ぽつりぽつり、梅ほころび　春心地」

#梅林 #雌岡山 #めっこうさん #めっこさん・おっこさん #好文木

J'aime l'expression "arbre d'écriture préféré". C'est un autre nom pour l'abricot japonais, un nom dérivé d'une légende de l'empereur Wu de la dynastie Jin, qui disait : "L'abricot s'ouvrira si vous vous consacrez à l'apprentissage, mais il ne s'ouvrira pas si vous négligez l'apprentissage". La fleur de prunier était la fleur préférée de ma mère, et lorsque je la vois s'ouvrir, j'ai l'impression que ma défunte mère me dit que je fais de mon mieux.

Johannes11-36
Da sagten die Juden :Sieh, wie hat er ihn so lieb gehabt!
(Les Juifs dirent alors “Voyez comme il l’aimait ! »)