「室温25度の地下室で片付け開始」

「盆なれば　畳叩く音　それなあに」
#虫干し #大掃除 #山の日 　

Autrefois, notre famille avait l'habitude d'organiser un événement au milieu de l'été : un grand nettoyage familial. Mon père travaillait dur pour soulever les tatamis de chaque pièce. Il les asséchait ensuite à l'aide d'un bâton. Pour éviter d'absorber la poussière, je me couvrais la bouche avec une serviette, ma mère se couvrait les joues et ma grand-mère pliait les tatamis, me grondant pour avoir lu des articles dans les vieux journaux qui étaient étalés en dessous. Lorsque les tatamis étendus au soleil deviennent chauds, ils sont replacés avec de nouveaux journaux et les tatamis sont séchés aux rayons du soleil, séchés à la mite et replacés. Autrefois, on voyait ce genre de scène dans chaque maison, mais de nos jours, même s'il y a une pièce avec des tatamis, ce n'est qu'une seule pièce, et je suppose que peu de gens ont l'image d'un grand nettoyage d'été.


Lettre aux Romains6-8
Sind wir aber mit Chistus, gestorben, dann glauben wir, dass wir auch mit ihm leben werden. (Or, si nous sommes morts avec Christ, nous croyons que nous vivrons aussi avec lui.)