「お洒落なチョコを横目に手作ケーキ」

「誰の日か　バレンタインの　浮き沈み」
#バレンタインデー #チョコレート #ハート型 　
La coutume selon laquelle les femmes offrent du chocolat aux hommes à la Saint-Valentin est établie au Japon depuis plus d'un demi-siècle, et ce sont les chocolatiers qui en sont à l'origine. De nos jours, il n'est plus rare que les femmes hésitent à avouer leurs sentiments, et les femmes s'achètent les chocolats les plus chers. En apparence, le monde semble avoir opéré une transition confortable pour les femmes, mais quelle est la réalité ? Ou bien les différences culturelles entre les hommes et les femmes sont-elles en train de revenir à un âge primitif ? Il serait bon de passer une journée à réfléchir à ces questions.　　
Johannes11-45
Viele von den Juden, die zu Maria gekommen waren und sahen, was Jesus tat, glaubten an ihn.
(Beaucoup de Juifs qui étaient venus auprès de Marie et qui virent ce ue Jésus avait fait crurent en lui.)