「さざんか、さざんか、さいたみち」

「ひらひらと　なにゆえ急ぐ　山茶花よ」
#さざんか #たきび #かきね #こがらし #ぴいぷう #巽聖歌 　

Takibi" (Takibi) est une chanson japonaise pour enfants dont les paroles sont de Seika Tatsumi et la musique de Shigeru Watanabe, diffusée en 1941 dans l'émission de radio "Infant Time" de la NHK.　　
Le parolier, Seika Tatsumi (1905-1973) vivait à Kami-Takada, Nakano Ward, Tokyo, au moment où il a écrit les paroles de "Takibi",

Près de sa maison (près de Kamitakada 3-chome), il y avait une maison appelée "maison zelkova" avec six grands arbres zelkova de plus de 300 ans. En plus des arbres zelkova, la maison possédait également des chênes et des mukunoki, dont les feuilles mortes étaient utilisées par les habitants comme engrais pour leurs champs et pour les feux de joie.

Tatsumi se promenait souvent dans les environs de la maison de la zelkova et s'est inspiré du paysage pour écrire les paroles de "Takibi".

Johannes10-26
Aber ihr glaubt nicht, weil ihr nicht zu meinen Schafen gehört, woe ocj eicj gesagt habe.
(Mais vous ne croyez pas parce que vous ne faites pas partie de mes brebis, comme je vous l’ai dit.)