見出し画像

「奇数(陽数)の中の九重なる菊節句」

[九重ね 被害祓いて 菊の酒」

#重陽の節句 #9月9日 #奇数の極み九 #陽数 #菊の酒 #菊枕

Aujourd’hui, neuf septembre, est Fête du double yang car neuf est un chiffre yang, la Fête du double neuf. C’est la fête du nouvième jour de la neuvième lune, soit la dernière lunaison de l’automne. Mais au Japon , cette fête n’est plus à la mode. Pourquoi pas ? Je ne connaîs pas mais je voudrais garder cette coutume.

Roman4-12
Und der Vater der Beschneidung, derer, die nicht nur beschnitten sind, sondern auch in den Fußstapfen des Glaubens gehen, der in unserem Vater Abraham war, als er noch nicht beschnitten war.ß
Beschnitten war.
(Il est aussi le père des circoncis qui ne se contentent pas d’être des circoncis mais qui marchent aussi sur les traces de la foi de notre ancêtre Abraham quand il était encore incirconcis.)

いいなと思ったら応援しよう!