「2024年辛い幕開けも半月経ち」

（@mere 0226 )

「雪国に　それでなくても　祈るしか」
Un mois et demi s'est écoulé depuis le tremblement de terre de Noto qui a assombri les célébrations du Nouvel An, mais il y a encore des nouvelles des répliques, et la pensée des personnes toujours isolées, sans eau et sans chaleur rend difficile de dire "Bonne année" en ce début d'année. J'espère trouver quelque chose pour égayer la nouvelle année.
#小正月 #能登半島 #極寒 　

Johannes20-15
Jesus sagte zu ihr : Frau, was weinst du? Wen suchst du? Sie meinte, es sei der Gärtnet, und sagte zu ihm : Hert, hast du ihn weggetragen, dann sag mit, wo du ihn hingelegt hast, dann werde ich ihn holen.
(Jésus lui dit : Femme, pourquoi pleures-tu ? Qui cherches-tu ? Pensamt que c’était le jardinier, ele lui dit : Seigneur, si c’est toi qui l’as emporté, dis-moi où tu l’as mis et j’ira le prendre.)