スマートに使いこなしたい英会話フレーズ "make sense"【解答編】英語ディクテーション
(日常のちょっとした会話から、オフライン、オンラインのビジネスミーティングまで。使い勝手のいい、英語らしいフレーズです)
Hello again!
金井さやかです。
音声を聞いて、聞こえた表現を書きとる、ディクテーション。
この投稿でアップした音声の英文を紹介します。
(ぜひこちらから挑戦を!)
https://note.com/sayakakanai/n/ncc9519f2990e
いかがでしたか?
◆英文スクリプト
"Does that make sense to you?"
◆日本語訳の例
【訳例】
「(ここまでの話で)納得がいきますか」
"make sense" 「意味がわかる、納得がいく、筋が通っている」
◆例えばこんな場面で
職場で、先輩が後輩に 仕事のやり方、なぜそれをする必要があるか、など説明したあとに。
"Does that make sense?"
友達同士の会話で、自分が思っていることを話したあとに。
"Does that make sense to you guys?"
言いたいことが伝わったか、納得、共感してもらえるか確認するためによく使われるフレーズです。
◆こんなフレーズもよく聞きます
"It doesn't make sense!" 「意味わかんない、納得いかない!」
"It doesn't make sense at all!" 「全然わかんない!」
"make sense" は 実生活で、映画やドラマでも、よく出てくる表現です。
「出てきたの、見つけたよ!」というレポートも、大歓迎です。
◆さやかより
「英語ができるようになりたい~」という人は多いですが、目的意識をもって、上達のためのアクションを続けている人ばかりではありません。
上達したかったら、英語ができる環境を作ってきた人たちと接すること。
その人たちが、どう上達してきたか、方法論だけではなく その思考法を学ぶこと。
私がこのような記事を書いている理由も、自分の経験や知識、思考を伝え、志を持った仲間と出会い、つながるためです。
人と人とのつながりが、未来をよくすると思うから。
どこから始めたらいいかわからないときは、ぜひ手始めにここでつながって、英語が使えて当たり前の思考や習慣に接し続けてください。
お互いが学び合えるように!
"Does this make sense?"
この記事が、あなたの一日を応援するものになれば嬉しいです。
Thank you for visiting. Have a great day!
Sayaka
=====
ご訪問ありがとうございます! 自己紹介をここでしています。
【自己紹介】日本で最初(!?)の「英語コーチ」金井さやかが大事にしている一つのこと。
https://note.com/sayakakanai/n/n25cb9e03b2dd
フォロー大歓迎です! 私からもフォローさせていただきますね。
#英語
#英語学習
#リスニング
#金井さやか
#さやか先生と英語
#ディクテーション
#今日のディクテーション
#英会話
#英語コーチ
#英語勉強
#英単語
#日常会話
#中学英語
#ネイティブ
#イディオム
#ビジネス英語
#オンライン
ご訪問ありがとうございます😊 気に入った記事・コンテンツがありましたら、購入・サポートしていただけると嬉しいです。記事制作(特にネイティブ音声や動画制作)にあてさせていただき、読んでくださる皆さまに還元していきます。 Thank you!💛🧡💖