実写版『ムーラン』@上海2024.7.4
ヤッホー
今日は、実写版ムーランの話を。
ムーランは、ディズニーで1998年に公開されたアニメ。
2020年に実写化されたものを観たんだけど、
そもそも1998年のアニメ版も観たことない笑
でも中国が舞台なので、観てみようかなーと、軽い気持ちでした。
初ムーランなので、普通に楽しめました。
主人公の子の殺陣(っていうのかな?)のシーンはCG使ってるとしても凄かった。。
アニメでも見たいですね〜。
ちなみに、中国語音声日本語字幕で観たんですが、キャストも全員アジア人だし、
てっっきり、中国語が本物だと思ってて。
一度観た後に英語音声で見直してみたら、
普通に英語の口でした。。
中国語吹き替え(本人がやってるのかな??)なんだ、、とびっくり。
※当たり前
ディズニー映画はキャストがアジア人だとしても、ロケ地が中国だとしても(ウイグル自治区で撮ったようです)、共通言語は英語かぁー
※当たり前
出演してるアジア人がみんな英語喋ってて、
すご。。、、(感想が素人
※国籍はアメリカという人も多い