Can you hear the sound of Earth? 今の世界を、とらえて伝えたい言葉で描き直しました！
GWの自主課題、二冊本を出す、の二冊目‥
『地球の音がきこえるかな』の (English Edition)です
5日間、無料提供にしてます。
このお話は、地球の音がテーマなので
日本語以外の言語や文化の方々とも
多彩な世界観を語り合いたい、という想いがあり‥
英語で書き直してみたものです。
あらためて気づかされました。
ウイルスの攻撃、
生きるために必要な空気を
体中に循環させることを妨げようなんて
そしてその妨げる力を世界中に拡げていこうなんて！
ほんとに、酷い‥
かけがえのないひとつひとつの命、大切にしていきたい。
そのために、
わたしにできることは少ないけど
できそうなことを、
やっていくしかない、と思いつつ‥
日本語版はこちら↓
これは、2年前の冬、コロナウイルスの出現前に書いているので、
ちょっと感じ方が今と違う・・・でもあえてそのままにしておきます。
地球の音がきこえるかな (じぶんブランディング研究室)
Amazon Services International, Inc.による
詳細はこちら: