見出し画像

気分を変えたい方へ。洋楽の歌詞を覗いてみませんか?

こんにちは。ふくろうです。

投稿企画に、音楽関連のことがあったので、何か書いてみようかなーと考えついた次第です。

「なんか落ち込んじゃったな…」

「気分を変えたいな…」

そんな時に、私が選ぶ「洋楽のおすすめの曲5選」を書きたいと思います。

自身が印象に残った歌詞の和訳を軽く書いています。気になったものは、全体を調べていただけると嬉しいです!

(それでは、状況別にどうぞ!)


気分が落ち込んだ時編

①The Climb (-Miley Cyrus)

挑戦し続ける人への1曲。

「やり遂げたいこと」という言葉を聞くと、思い浮かべるものは人によって違うと思います。

ずっと努力していても、望んだ結果に辿り着けない。

それでも、1人で動き続けなきゃいけない。

やることが1個終わっても、また別のことが出てくる…

こういった苦しい時期が私にもありました。しかし、最終部で出てくる「自分を信じて」という言葉が、苦しみを取り払ってくれたと感じたこと。また、苦しいって感じる=挑戦し続けることか…と気づいたこと。

この曲を聴いて気を持ち直した経験から、選出しました。

②you’d never know (-BLÜ EYES)

この曲は、先ほどと違って「私たちに寄り添ってくれる」曲ではありません。

むしろ、主人公(歌詞に出てくる人?)の1人語りのようなものが始まります。

私が初めて聞いたとき、「あれ、なんか突き放してる…?」という印象を抱きました。

しかし、サビの部分&最後の部分では、心情を吐露するように、このような歌詞が出てきます。

「私、うまくやれるかわからない」

「心の中では、何かが逆さまで、叫んでいる。私、一体どうしちゃったんだろう?」

(詳しくは曲を聞いてください。。。。)

辛い経験(精神的なもの)を誰にも理解してもらえなかった方には、心強い味方になると思います。多分。

③Bad Life (-Sigrid, Bring me the Horison)

この曲は、夜に聴くのがおすすめかも…しれないです。(もちろん、太陽が出ている時間帯もオススメです!)

嫌なことが続いた時って、

「自分の人生、最悪…」

「生きている意味ってなんなんだろう」

「なんで自分、こんなことしているんだろう?」

とか、色々考えてしまうと思います。暗くなるからこそ、思考がクリアになり、不安要素が増えてしまう。

しかし、この曲には、このようなフレーズがあります。

「あなたの人生が悪いってことじゃない。その日が悪かっただけ。」

明日は、いいことあるかな?と予感させてくれる歌詞が好きになったため、選出しました。


気持ちを切り替えて、強い人になれる曲

④Whatever (-Kygo, Ava Max)

失恋ソングです。(あ、最近失恋したわけではありませんよ…?((((;゚Д゚))))))))

「2年間っていうのは、永遠じゃないんだ」

「もう涙は見せない」

というように、大切な人との別れが辛くても、前を向いていこうと思わせてくれる曲です。

サビの、”Whatever”の部分で、全てが吹っ切れる感じがします。どうしても気持ちを切り替えられない、もう泣きたくないという方にはぜひおすすめの一曲。

(この曲は、友人関係等にもあてはまるかな、と私自身は感じています。

一度きりの人生で、ずっと過去に囚われるのはもったいない!と思考を切り替えてくれます。)

別れ、というのは悲しいですが、乗り越えた先にも何かがある!絶対大丈夫!と前向きな気持ちにさせてくれました。

⑤No (-Little Mix)

「これは強い!」

この曲を初めて聞いた時の、私の感想です。

サビではっきり、NOと言い切ること。

「私は、あなたにコントロールされてるわけじゃないの」と言い切ること。これは、この曲のパワーは本当にすごい。(語彙力喪失)

自身を嫌な気持ちにさせる人に立ち向かうこと、これは本当に勇気がいることだと思います。

(パートナー、家族。「本来は寄り添うべき存在のはずが、実はそうではない」みたいなことって、あると思います。

逃げづらい人間関係だからこそ、ある意味この曲が救いになる人もいるかと…。。。)

しかし、本当に辛くなって、「逃げたい」と思ったその瞬間。この曲の出番です。そんなあなたの、背中を押してくれると思います。

⑥Numb (-Linkin Park)

こちらは、感情を思いっきり表に出す系です。

(「落ち込んだ時」のところに書いても良かったのですが、あえてこちらを選びました。)

この歌詞で印象に残ったのは、「自分」が何かを、どういう存在かを、考えさせてくれる部分です。

「私がやりたいことを全てやるのさ。「自分」であるために、お前らしくならないように。」

ある意味、怒りの爆発…というべきでしょうか。

自分にはどうにもできない怒り。どうしても対峙しなければいけない相手といて、疲れた時。これらの感情を、うまく発散させてくれると思います。

怒っていい。自分の気持ちを思い切りぶつけたって構わない。

ストレスを溜め込んでしまやすい方にお勧めです。


終わりに

いかがでしたか?

本当は、もっとお勧めしたい曲もありますが…本日はこの辺で。

洋楽を聴いていると、いつも言葉の強さを感じます。ストレートな言い方だからこそ、私の心に響きやすかったのかな、と。

(あくまでも私個人の意見です。効果の保証は出来ないです。。。)

読んでくださり、ありがとうございました!!

この記事が参加している募集

この記事が気に入ったらサポートをしてみませんか?